2022年8月5日 星期五

【天使】專注於積極正向的事情

我親愛的朋友們,我們非常地愛你 !

My dear friends, we love you so very much,


經常跟自己說:"我的生活是美好的。我很好。世上有著好人。"你可以專注於別人希望你專注的或者你可以專注於你選擇去專注的。確實世上有著可怕的事情在發生,但也有著無數的愛與善良的行為。我們希望看到新聞上能有更多關於幫助兒童、動物、老人、窮困潦倒、迷失、孤獨、疲憊之人的故事。我們希望看到輝煌的科學發現能夠拯救生命和地球。我們希望你像我們一樣地去看—看到所有美麗的靈魂在做出美麗的、充滿愛的行動。

Tell yourself often, "My life is good.I am good.There are good people in the world." You can focus on what others wish you to focus on or you can focus on what you choose to focus upon.There are indeed horrific things going on in your world, but there are as well countless, innumerable acts of love and kindness.We would love it, if you would see on your news more stories about all the people helping children, animals, the elderly, the down and out, the lost, the lonely, and the weary.We would love it if you would see the brilliant scientific discoveries that are going to save lives and save your planet.We would love for you to see as we do– to see all the beautiful souls engaged in beautiful, loving actions even as you read this.


我們慶祝每一個簡單的良善,每一個簡單的愛之話語。我們慶祝那些把別人丟棄的垃圾撿起來的人。我們慶祝那些替別人開門的人。我們慶祝那些給哭泣的人遞紙巾的人,以及那些出於善意幫助別人的人。

We celebrate each simple kindness, and each simple word of love.We celebrate those who pick up a package someone else has dropped.We celebrate those who hold open a door for another.We celebrate those who hand a tissue to someone moved to tears, and those who offer to assist one another out of the goodness of their hearts.


我們慶祝那些因為工作和承諾感到身心疲憊,卻願意花時間聆聽和愛自己的孩子的父母。我們慶祝那些與熱情共事的藝術家,我們慶祝那些把聲音和節奏帶給憤怒情感,以此來幫助別人在無害的方式中釋放負面情緒的人。我們慶祝給予你一個健康發洩出口的那些運動員。我們慶祝所有在愛中默默勞動的人。

We celebrate the mothers and fathers, some who are weary from work and commitment, who take a moment to listen to and love their children.We celebrate the artists who work with a passion to uplift and inspire, and those who give voice and rhythm to angry passions so as to help others release them in harmless ways.We celebrate your sports figures who give you a healthy outlet for competition and for your emotions.We celebrate all who quietly labor in love.


當你閱讀本文時,我們為你慶祝,努力在自己的生活中找到並感受到更多的愛。我們慶祝新來到地球的孩子,由於他們打算帶來的改變,他們心中充滿了熱情和興奮。

We celebrate you as you read this, striving to find and feel more love in your own lives.We celebrate the new children coming into your planet, hearts filled with passion and excitement for the changes they intend to bring.


親愛的,當你看到黑暗時,請記住,有著更多的光。在我們看來,光"會被記住",黑暗"只會被遺忘"。你們都記得生命中與愛連接的時刻。你們都有過已經淡忘的時光。所以真的有"壞人和好人"還是你們是一個回憶和遺忘的混合體,都在努力憶起你誕生於愛,被愛給予生命,為愛而活?

Dear ones when you see the darkness, remember, there is so much light.There is far more light than dark on your planet.As we see it, light is 'that which remembers" and dark is only 'that which forgets." You all have times in your life when you remember your connection to love.You all have times when you forget.So is anyone truly "bad" or "good" or aren't you all rather simply a mixture of remembering and forgetting, all striving to remember that you are birthed from love, given life by love, and live to love?


那些忘記的人需要更多的愛,親愛的,不是憎恨。那些忘記的人需要祈禱來憶起。那些忘記的人通過在自己的痛苦中尋找同伴來尋找愛,許多這麼做的人發現他們沒有找到他們所尋求的。他們需要你的同情心。他們需要你的光。

Those who forget need more love dear ones, not hate.Those who forget need prayers to remember.Those who forget seek to find love by finding company in their misery and many do accomplish this only to find that they have not found what they seek.They need your compassion.They need your light.


慶祝自己。慶祝你的心渴望成為一個有愛的人。用慶祝伴隨著每一個友善的想法、話語、祈禱,你是一個憶起的人。在每個時刻你都在散發振動,親愛的朋友們。把自己想成一個愛的發射器。你可以平和地坐在家中,把你的愛和祈禱發送給世界,做出巨大的貢獻,你可以去商場並祈禱每一個經過這扇門的人都會得到祝福。你可以丟下一個硬幣來讓別人找到並感受他們與愛的連接。

Celebrate yourselves.Celebrate your heart that longs to be a loving person as often as you can.Celebrate that with every kind thought, every kind word, every kind prayer, you are one who remembers.In every moment you emit vibration dear friends.Think of yourself as a transmitter of love.You could sit at home in peace, beaming your love and prayers to the world and be a huge contribution You could walk into a market and pray that everyone who passes through its doors is blessed.You can drop a penny for someone else to find and feel their connection with love.


親愛的,打起精神。雖然確實有很多人忘了自己誕生於愛,活在愛中,但也還有無數像你一樣的人,記得。善待自己。溫柔。不要去評判和批評自己。能量是強烈的,當世界關注於其他事情時,需要額外的努力去專注於積極正向的事情,但你可以做到。

Dear ones, take heart.While there are indeed many who forget they are birthed in love and live in love, there are countless many more, like you, who remember.Be kind to yourselves.Be gentle.Refrain from judging and criticizing yourselves.The energy is intense, and it takes extra focus to focus on the positive when the world is focused on so much else, but you can do it.


每天都去尋找美好的事物。在每段關係中尋找美好的事物。尋找,你就會找到。敲門,門就會打開。愛就在那,親愛的,等待著你去尋找它,看到它,成為它。我們感覺到你。當你讀到這些話時,你已經在那裡了。

Look for something good every day.In every relationship, look for something good.Seek and ye shall find.Knock and the door will be opened.Love is there, dear ones, waiting for you to seek it, see it, and be it.We feel you.As you read these words, you are already there.


上帝祝福你!我們非常地愛你—天使

God Bless You! We love you so very much.— The Angels


日期:2022年6月4日
來自:Ann Albers     譯者:NickChan
http://city.blogchina.com/ccx512693854/508215086.html

沒有留言:

張貼留言