你們許多人感到分離，好像你迷失了道路，好像突然間目標轉變了，你無法感知它了。
We speak today of theseeming lull which so many feel yourselves experiencing at thistime. Many of you feel detached, feel as if youhave lost your way, feel as if suddenly the goal is shifting andyou cannot perceive it.
我們前來告訴你確實如此。並告訴你沒什麼好擔心的。你正收到一個短暫的喘息，休息，在幾個月劇烈的內部改變後，還有許多你所沒有意識到的…最近幾週又有更多的壓力施加在你們的系統上。你需要這個休息時間，你還需要在你認為最有效益的方式中享受自己來好好利用它。
We come to tell youthat indeed you are correct in a way. And to tellyou there is nothing to worry about. You arereceiving a short respite, a rest as it were, after several monthsof heightened internal changes, many of which you are not evenaware… yet. And there have been lately a fewweeks of even more stress upon your systems. Youneeded this rest time and you need also to take advantage of it byenjoying yourselves in whatever you find most rewarding.
另一個洶湧的改變波浪和更多的能量正在快速接近，會繼續改變你以及世界。隨著你改變，你的周圍就會改變。隨著你之內的改變更加顯著，你周圍的人也會如此。如果你還沒有足夠明白讓你想要開始你平靜的內在慶祝，讓我們向你保證你很快會。不好意思，我們知道你有多愛“很快”這個詞語。我們所觀察到的是隨著你們越來越多的人改變，改變就會觸及越來越多的人。用你的話就是“乘以指數”。
There is rapidlyapproaching another surge, another wave of change, more energy foryou to take on and which will continue the changes to yourselvesand therefore to your world. As you change, sowill your surroundings. As the changes in youbecome more pronounced, so too will those aroundyou. If you have not quite seen enough yet tomake you want to begin your quiet internal celebrations, let usassure you that you soon will. Sorry, we know howvery much you love that word 'soon'. What we areobserving is that as more and more of you change, the changereaches out to more and more of you. Your wordfor that is 'exponential'.
對於那些仍然感到不耐煩的人…我們微笑，因為我們知道你們沒有一個人是不耐煩的，對嗎？…對於那些感到不耐煩的人，我們說盡力去增加自己的改變，因為這會更多地溢到你剩餘的世界中。
And for those whostill feel some impatience… we are grinning here because we knownone of you are impatient, correct? … for those who feel someimpatience, we say do your best to increase the change inyourselves, as that is overflowing into the rest of your world moreand more.
還有，我們上方所談論的目標的改變。正在發生的是你們許多人保持著你最高和最好自我的更多能量，你可以看到和感到你之前無法看到和感到的能力與可能性。我們祝賀你。也許此刻看起來不太可能，甚至是不可能。沒有關係。只需把它們放在精神架子上，不要把它們排除在外。畢竟，短短幾年前你根本不期望處於你現在的所在之地，不是嗎？
Also, we referencedabove a change in goals. What is happening isthat many of you are now holding so much more of the energy of yourhighest and best selves that you are more able to see and feelabilities and possibilities that you could not graspbefore. We congratulate you . Possibly those seem a bit unlikely, even impossible, atpresent. That is alright. Justset them on a mental shelf and do not rule them out justyet. After all, you did not expect to be whereyou are now just a few short years ago, did you?
你請求一個新世界。為何不把它包括在你的舊生活之中？把自己視為你最高和最好的版本，因為，親愛的一們，這就是你會成為的。
You asked for a newworld. Why would you expect it to include yourold lives? See yourselves there as the highestand best versions of you that you can imagine because, dear ones,that is exactly who will be there.
現在，既然你們一些人依舊無法在周圍感到我們，或者還未學會理解感覺，想像你額頭上的親吻和擁抱（我們發送給你的），隨著我們祝你美好的一天。我們很快會再次交談。
Now, since some ofyou do not yet feel us around you, or have not learned tounderstand the feeling, imagine the kiss on your brow and the hugwe send you as we wish you good day. We willspeak again soon.
原文：http://soundofheart.org/galacticfreepress/content/you-asked-new-world-why-would-you-expect-it-include-your-old-lives-ron-head
通靈：Ron Head 翻譯：Nick Chan
我們前來告訴你確實如此。並告訴你沒什麼好擔心的。你正收到一個短暫的喘息，休息，在幾個月劇烈的內部改變後，還有許多你所沒有意識到的…最近幾週又有更多的壓力施加在你們的系統上。你需要這個休息時間，你還需要在你認為最有效益的方式中享受自己來好好利用它。
We come to tell youthat indeed you are correct in a way. And to tellyou there is nothing to worry about. You arereceiving a short respite, a rest as it were, after several monthsof heightened internal changes, many of which you are not evenaware… yet. And there have been lately a fewweeks of even more stress upon your systems. Youneeded this rest time and you need also to take advantage of it byenjoying yourselves in whatever you find most rewarding.
另一個洶湧的改變波浪和更多的能量正在快速接近，會繼續改變你以及世界。隨著你改變，你的周圍就會改變。隨著你之內的改變更加顯著，你周圍的人也會如此。如果你還沒有足夠明白讓你想要開始你平靜的內在慶祝，讓我們向你保證你很快會。不好意思，我們知道你有多愛“很快”這個詞語。我們所觀察到的是隨著你們越來越多的人改變，改變就會觸及越來越多的人。用你的話就是“乘以指數”。
There is rapidlyapproaching another surge, another wave of change, more energy foryou to take on and which will continue the changes to yourselvesand therefore to your world. As you change, sowill your surroundings. As the changes in youbecome more pronounced, so too will those aroundyou. If you have not quite seen enough yet tomake you want to begin your quiet internal celebrations, let usassure you that you soon will. Sorry, we know howvery much you love that word 'soon'. What we areobserving is that as more and more of you change, the changereaches out to more and more of you. Your wordfor that is 'exponential'.
對於那些仍然感到不耐煩的人…我們微笑，因為我們知道你們沒有一個人是不耐煩的，對嗎？…對於那些感到不耐煩的人，我們說盡力去增加自己的改變，因為這會更多地溢到你剩餘的世界中。
And for those whostill feel some impatience… we are grinning here because we knownone of you are impatient, correct? … for those who feel someimpatience, we say do your best to increase the change inyourselves, as that is overflowing into the rest of your world moreand more.
還有，我們上方所談論的目標的改變。正在發生的是你們許多人保持著你最高和最好自我的更多能量，你可以看到和感到你之前無法看到和感到的能力與可能性。我們祝賀你。也許此刻看起來不太可能，甚至是不可能。沒有關係。只需把它們放在精神架子上，不要把它們排除在外。畢竟，短短幾年前你根本不期望處於你現在的所在之地，不是嗎？
Also, we referencedabove a change in goals. What is happening isthat many of you are now holding so much more of the energy of yourhighest and best selves that you are more able to see and feelabilities and possibilities that you could not graspbefore. We congratulate you . Possibly those seem a bit unlikely, even impossible, atpresent. That is alright. Justset them on a mental shelf and do not rule them out justyet. After all, you did not expect to be whereyou are now just a few short years ago, did you?
你請求一個新世界。為何不把它包括在你的舊生活之中？把自己視為你最高和最好的版本，因為，親愛的一們，這就是你會成為的。
You asked for a newworld. Why would you expect it to include yourold lives? See yourselves there as the highestand best versions of you that you can imagine because, dear ones,that is exactly who will be there.
現在，既然你們一些人依舊無法在周圍感到我們，或者還未學會理解感覺，想像你額頭上的親吻和擁抱（我們發送給你的），隨著我們祝你美好的一天。我們很快會再次交談。
Now, since some ofyou do not yet feel us around you, or have not learned tounderstand the feeling, imagine the kiss on your brow and the hugwe send you as we wish you good day. We willspeak again soon.
原文：http://soundofheart.org/galacticfreepress/content/you-asked-new-world-why-would-you-expect-it-include-your-old-lives-ron-head
通靈：Ron Head 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言