2012年11月25日 星期日

大天使麥達昶: 對 “揚升” 與 “人體蛻變”過程的“靈性指導”(3-1)

我是Metatron. 我被要求來解說 “如何協助你渡過地球與所有生命 ‘揚升’的這個轉變期”的相關知識!

“I Am Metatron. I have been asked to serve by dictating information that will assist you in moving through the transitions that are ahead for the planet and all life on the planet during the ascension.


這個星球, 還有所有地球上的生命都正走在 ‘揚升’ 的過程中. “揚升”意謂著所有第一和第二維度的生命體會被 ‘升級’成為第三維度生命體. 而人類,或是其它三維度的生命體會升級到第四維度世界或成為第五維度人類 --- 依照他們 ‘進化的程度’ 與 他們自己的 ‘意願’!

This planet, and all species of life on the planet are in the process of ascension. Ascension means that all first and second dimensional lifeforms will “move up”to third dimensional lifeforms. Humans, or third dimensional lifeforms, will graduate to either fourth dimensional worlds or fifth dimensional oneness depending on their level of evolution and their intent.


“揚升”目前正在發生當中 --- 而且是一個 “一步一腳印的循序漸進”的過程, 而且會這樣持續下去 --- 因為這是大家的 ‘意願’ 問題! 正常而言, 星球與在星球上輪回轉世的生命體 ‘揚升’ 的方式是透過 ‘災難式的大變動”被趕入一種死亡後的復活重生迴圈過程.

The ascension is occurring now as a step by step progression, and will continue one way or another, for that is the will of all. Normally, planets and the species of life incarnate on the planet are ascended via cataclysmic disasters that usher in a death-resurrection cycle.


在這種迴圈過程中, 就像 耶穌基督 所示範的 --- 災難創造了星球上的死亡. 這是過去揚升的方式, 也是人類心智可以理解的層次. 這也是為什麼, 從古代以來, 都有很多關於世界末日的恐怖預言.

In this cycle, as was demonstrated by Christ, disasters create planetary death. Because this is the way ascension usually occurs, it is known and understood very well at the level of the Universal Mind. That is why, since ancient times, there have been prophecies of terrible destruction to occur at end times.


復活重生迴圈(復活重生執行)--- 現在是 ‘揚升’--- 在此時所有生命重新用一種全新的 ‘意識’在一個更高的維度開始!!! --- 這指的不是 ‘輪回’ – 因為‘輪回’含有 ‘業力’ 的意涵在裡面. ---但在 ‘揚升’ 變成一種可能性之前 --- 所有 ‘業力’必須清除乾淨!!!
‘揚升’不代表從此後以靈體形式存在星際世界, ‘揚升’同時也是 ‘肉體’隨同‘精神體’ 的 ‘揚升’

The Resurrection Cycle ( Resurrection Dispensation ) Now is the Ascension, where all life begins anew, at a new level of consciousness in a Higher Dimensional World. This does not mean reincarnation, for that carries the concept of Karma with it, and before ascension can become a probability, all Karma must be cleared.
It does not mean existence only as a spirit in celestial worlds, ascension is also physical.


在‘揚升’進程裡, 它會改變了 ‘肉體’ 並同時將肉體與靈魂結合成一體.這個 ‘新肉體’是一個完美的光體 --- 並且同時存在一個肉體形式之中.這個‘揚升’進程事實上幾千年前就開始了 --- 打從 ‘猶太人的出埃及記’就開始了.

As a process, it changes the physical body while merging the body and the spirit into one being. This being is a perfected being of light, in a physical body of light.
This ascension progression actually began thousands of years ago, with the Exodus of the Israelites from Egypt.


摩西帶領他的人們離開奴隸桎梏就是一個 ‘揚升進程的寓言’!!! 而 耶穌基督的轉世更是一個 ‘主要的’’進程轉捩點’!!! 因為作為一個 ‘聖者’ --- 耶穌基督 完全有能力承擔起人類所有的 “罪” 或是 “業力” --- 並把這些東西轉變為 “光”!!!

The story of Moses leading his people out of bondage is a metaphor for the ascension progression. The incarnation of Jesus was a major turning point for the process because as an Avatar, Jesus was capable of taking on the “sins” or Karma of all humans and transmuting that energy to light.


由於這個 ‘救贖’ --- 一個 ‘溫和的揚升’變為可能!!! 這 ‘揚升’ 是經歷一連串的步驟發展出來的!!! --- 一直到光體變為可能!!! 而 耶穌基督的救贖 開始了這個 ‘光體’ 的發展!!! 這第一步路用了幾乎兩千年來完成!!!

Because of his redemption, a gentle ascension became possible. This ascension, evolves through a series of steps, until a state as a light being becomes possible. The redemption of Christ was the beginning step of the Light Body progression.
This first step took nearly two thousand years to complete.


在1988年, “光體”作為一種實驗被提了出來. --- 就在 Harmonic Convergence(和諧匯聚)舉行之後的第七個月. (注: Harmonic Convergence是在1987年8月16-17日, 在全世界各地的大能量點如日本富士山, 英國石頭林, 等, 依照José Argüelles宣導的 “全球集體大冥想日’ ---依照瑪雅日曆的星球聯星日所辦的冥想活動以改變地球命運解除末日災難.) 這是一個實驗 --- 因為以前從沒有做過這樣的 ‘揚升’!!! ---這個方法 --- 同時提高星球與所有生命體的物質體的 ‘光能量’, 又同時提高 ‘頻率’ --- 是宇宙所有 ‘揚升’ 中 --- 從來沒有做過的事!!!

Light Body was introduced as an experiment in 1988, only seven months after Harmonic Convergence. It is an experiment because an ascension has never been attempted this way. This method, both a graduated increase of light within the physical bodies of all lifeforms and the planet and an increase in the vibratory level, has never been attempted before in ANY ascending universe.


在宇宙高心智中 --- 有一些如何處理這程式的理論 --- 但有時, 結果與預期的不同. 所以做了一些修改. 我接著會給你們一些這些事的訊息背景資料. --- 我必須對你們解釋 “光體發展進程”!!!

There are theories within the Universal Mind about how that process will work out, but at times the results have differed from the anticipated. In these cases revisions are made. As a foundation for the information I will give later, I must explain the Light Body progression to you.


你們必須瞭解這 ‘發展進程’始於每個人自己. 你個人的層次決定了 ‘光體’將如何影響你的身體, 情緒與心理. 然後我會解釋 ‘光體’ 將如何影響地球以及它將如何影響你們的社會架構.

You must understand this process first at a personal level. This personal level is how Light Body will affect you physically, emotionally and mentally. Then I will give information on how Light Body will affect the planet and how it will affect the structures of your society.


我覺得這程式最重要也最令人興奮的部份就是 “光體”部份 --- 因為你的肉體將同時被改變成為一個能與你的 ‘高我’完全結合的物質載體, --- 這些物質層面與靈性層面的事將會同時發生!!!

I consider the most important and exciting aspect of Light Body to be that this experiment transforms your physical shell into an appropriate vehicle to merge completely with your higher self, and happens concurrently with the physical process.


這種 ‘融合’是由於許多 ‘靈能’ 的下降與進入而創造出來的 --- 一切依照你細胞中所能承擔的 ‘光能’ 來決定!!!

This merging is created by a series of descensions of spirit, which are timed by the amount of light you are holding within your cells.


你物質細胞所能承受的 ‘光能’ 是 ‘光體’ 形成的 關鍵!!! 領受程度越高, 身體的稠密度越低!!!

The amount of light held by the physical cells is keyed to the level of Light Body, and the higher the level, the less dense the body.


這個 ‘空窗期’是一個暫時的休息 --- 在你進入下一個旅程之前. 這個 ‘空窗期’是一個 ‘充電處’ --- 那裡什麼都沒有 --- 你可以從重新描述出一個新的自己, 以及你的人生, 在你進入下一階之前. 這個 ‘空窗期’是一個重新整合之處 --- 像個 ‘繭’---在那裡你可以休息, 準備發展成美麗的蝴蝶 --- 那就是你的下一步路.

This void is to be used as a rest stop before you continue your journey. This void is an energetic place where nothing exists, and you are able to build a new picture of yourself and your life before you move to the next step. The void is an integration chamber, or perhaps I could describe it as a cocoon, where you can rest and form the beautiful butterfly you are to become in your next step.


‘光體進化’ 發展的前六階 --- 是一個循序漸進的全方位改變 --- 伴隨著靈光點點的靈性復蘇, 穿插在身體的, 心理的以及情緒的改變上. 而從第七階到第十階 的‘光體’ 發展 --- 改變進程集中在各別經驗的改變上 --- 一個一個來體驗改變.

The first six steps of Light Body were structured for gradual change at all levels with regular spiritual awakenings interspersed with the physical, mental and emotional changes. From seventh level through tenth level Light Body the progress changes and is focused on one area of your experience at a time.


舉例而言, 大部份人在第七階時會第一次感應到 ‘靈能’ 的下降與進入自己身體 --- 然後你明顯的感受到一種靈性的覺醒.

For example, in seventh level most of you experienced your first descension of spirit, and a noticeable spiritual awakening with it.


你可能開始有 ‘透視未來’ (未卜先知) ‘千里耳’(天耳通)現象 或是一種隨著靈性覺醒而產生的伴隨的 ‘體內能量覺醒的動態感覺’. 我是用過去式在討論這些事 --- 因為目前地球已經轉上第九階改變的開端了.

You may have manifested clairvoyance, clairaudience, or a kinesthetic awareness of energy with the awakening. I am discussing this level in the past tense, because currently the planet is shifting into the beginning of ninth level.


對於那些目前還低於第八階的讀者而言 --- 這對你是很痛苦的經驗 --- 因為你的振動頻率目前是低於地球的振動頻率的! 但因為你此時此刻在閱讀本文 --- 我確定你的振動頻率應該是介於第八階的尾端到第十一階的‘光體’ 發展

It is a very painful experience to be at a lower vibratory rate than the planet you exist on, which is the case for those who are below eighth level. Because you are reading this article, I am certain you would be somewhere between the void of late eighth level, to eleventh level in the Light Body progression.


如果你的振動頻率在較低層次 --- 你對於閱讀 ‘靈性文章’ 不會有興趣.第八階的‘光體’ 發展在身體的改變上有些很極端的表現. 身體上的徵兆很像 體力失去的感冒症狀. 在這階段你應該已經注意到你每個月都感冒一次.
You would not have an interest in spiritually oriented literature if you were in the lower levels. Eighth level Light Body creates body changes in some extreme ways. Physical symptoms similar to viral syndromes are very common. During this level, you may have noticed that you caught a cold once a month.


其它症狀像 ‘頭痛’(在耳朵後面) --- 當松果體的光的路線被打開啟動. 你可能開始感到耳朵痛, 耳壓升高, 耳朵癢, --- 當你的聽力通道被重新連線來接收光的傳輸, 以及過多的流汗或是拉肚子 ---這是你的身體在清除細胞稠密物質的過程.

Other symptoms are headaches (behind the eyes) as the optic nerve pathways for light are turned on and the pineal gland becomes activated. You may have earaches, air pressure changes, itching inside the ears, as your hearing structures are rewired to decode light transmissions, and excessive perspiration or diarrhea as you drop density from the cells of your body.


關於這些改變的一個理解角度 --- 是你的D.N.A.在增加一條新的線軸. 有些身體會抗拒這種來自 ‘靈能’ 的進入所造成的身體稠密度的改變! “發胖”就是這種抗拒的症狀.

One perspective on these changes is that you are adding a third physical strand to your D.N.A. For some, the body may resist the density drop because of the descensions of spirit. A symptom of that resistance is weight gain.


人體有習慣性的 ‘擴大’來容納這些 ‘靈能’ 的進入. 唯一在此時控制體重的方法 --- 就是 ‘運動’!!!

Human bodies have a tendency to try to cope with descensions by becoming bigger to contain the spiritual mass coming into it. The only effective way to stop the weight gain once it has started, is physical exercise.


我說的是 ‘很激烈的運動’--- 像 ‘舉重’, 騎腳踏車, 賽跑或游泳. 運動量要大到可以練出肌肉. 肌肉可以保護你的神經系統, 因為目前進來身體的能量是遠超過你的神經系統所能負荷的!

I mean very hard exercise such as weight lifting, bicycling, running, or swimming. The exercise must be sufficient to begin building muscle mass. Creating muscle mass will protect your nervous system, for the energies coming in with each descension is much stronger than your nervous system is accustomed to.


廢物處理細胞組織將無法像肌肉一樣保護你的神經系統 --- 當能量大量進入的時候. 廢物處理細胞組織會 ‘燒焦’---當能量大量進入的時候 --- 反而會損壞細胞中的 ‘胰島素’接受器. 這時身體的新陳代謝就會出狀況, 不平衡 --- 其結果就是 ‘發胖’!!!

A dipose tissue cannot protect the nervous system as muscle does by accepting the overflow from the nervous system. Adipose tissue will “fry” as these energies overflow, and the result is damage to the insulin receptors within the cells.
This throws the metabolism out of balance, and the result is weight gain.


鍛煉出來的肌肉能夠協助承擔神經系統的過度負荷壓力, 而且會告訴身體的感應系統 “夠大來負擔” 新來的靈能了! 你可能會開始在內裡感應到一些一閃而過的顏色, 一些幾何計算會飄過腦中, 或是會聽到 ‘撼嗯’ (HUM)聲. 這是你內部翻譯機制的啟動, --- 讓你能解讀 ‘光’的訊息 成為你的認知系統可以接受的理解與了悟!

The muscle mass created by exercise will take the overload from the nervous system, and will convince the body consciousness that it is “big enough” to hold the spirit. You may begin to notice flashing colors on your inner screen, geometric equations moving through your mind, or hear a hum. This is the beginning of the translation facility, and will allow you to turn light code into cognitive understanding and comprehension.


地球外面的靈性柵欄系統一直不斷的傳輸訊息給轉世在地球上的生命體. 這些訊息都由 ‘光的小郵包’ 送到, 而且都附有密碼. 我稱之為 ‘光碼’ “light code”! 這些密碼必須被解密, 並轉讀入思想的認知體系, 所以你才能理解並將之應用在你的生活中. 這些訊息是設計來給予指導, 並解釋正在發生的事 --- 目前在更高維度層面的能量頻率變化.

The grids around the planet constantly transmit messages to the life forms incarnate on the planet. These messages come through in a form called light packets, and are coded. I call it “light code”. This information must be “decoded” or converted to conscious thought, so you can understand it and use it in your life. These messages are designed to give instruction, and to explain what is occurring energetically at the higher dimensional frequencies.


如果你夠敏感能聽到 ‘hum’聲音, 一個尖銳的聲響, 嗡嗡聲, 請告訴你的指導靈!!! 那是祂們試著在協助你得到 ‘光碼’ “light code”傳輸, 但祂們無法確認你是否有聽到 --- 除非你有反應! 你的指導靈會一直試著調高音量和頻率讓你能聽到‘光碼’ “light code” --- 直到祂們看到你的反應為止.

If you are a sensitive who can hear the hum, a sharp tone, buzzing, please acknowledge this to your guides. They are trying to assist you to get the light code transmissions, but they cannot verify that you hear it unless you respond. Your guides will try to assist you by turning up the volume and frequency of the audible light code until they see a response from you.


‘光碼’ “light code”的 ‘hum’ 聲可以變得很討厭而不舒服, 如果你有這些症狀, 請求你的指導靈調低音量和重新校準頻率免得那聲音太刺耳或 讓你神經衰弱!

The light code as a hum, can become very annoying and even physically uncomfortable. If you are experiencing this symptom, “ask” your guides to turn down the volume and calibrate the frequency so it will not be irritating or debilitating for you.


第八階的改變在人體可能要兩年. 在地球則要三年.
These eighth level changes can take up to two years for a human. It has taken three years for the planet.


第九階的改變工作 --- 是將第七階的靈性改變和第八階的身體改變整合入你生活的物質實象. 在第九階, ‘人際關係’ 是你的重點. --- 因為只有透過‘人際關係’的處理你才能測試你自己改善的狀況 – 那些鍛燒入你裡面的變化.

Ninth level is about integrating the spiritual changes from seventh level and the physical changes of eighth into your physical life. In ninth level, relationships are your focus, for it is through relationships that you test yourself and the changes that have been wrought within you.


你可能會開始感覺 – 任何以控制或操控為主的‘人際關係’現在變得無法忍受! 而許多‘人際關係’就在這階段裡結束了. 你也會發現你的工作開始改變--- 當你整合出了一個新的自我的時候. 在第九階的 ‘空窗期’ 可能會很痛苦. --- 因為在如此投入於‘人際關係’的處理之後 --- 這個 ‘空窗期’最終會要求你獨處一段時間

You may find that any relationship based on control or manipulation becomes intolerable, and many relationships end during this phase. You may also find that your work in the world changes as you integrate your new identity. The void of ninth level Light Body can be very painful, for after so much focus on relationships, this void requires you to ultimately be alone with yourself.


歸根究底, 你和自己的‘關係’才是你擁有的最重要的 ‘關係’, 不是嗎?

After all, the relationship you have with yourself is the most important relationship you have, is it not? Ninth level ends (and sometimes begins) with fairly massive descensions, giving you yet another relationship to integrate as a part of your process.



大天使Lord Metatron

對 “揚升” 與 “人體蛻變”過程的
“靈性指導”(3-1)

Profound message from Lord Metatron about Ascension and Transmutation changes in the physical human body Channeler: Laurie Gilmore

· Posted by Meindert Arends on November 21, 2012 at 6:55pm

Channeler: Laurie Gilmore

中文翻譯: 林琚月20121122

沒有留言:

張貼留言