2020年4月29日 星期三

【耶穌‧薩南達】關於 深刻又持久的改變正在發生

我們是一,只有一,因此每個人都是安全的!不管被全世界的政府強力鼓勵和被
主流新聞不斷報導的恐懼,每個人都是安全的。是的,一些人會放下他們的物理身體,過渡到精神領域,這是形態生活的一個面向,這每天都在發生,年復一年,根據季節數字上漲和下跌---冬天比夏天要多。關於數字有著很多的困惑---感染的人數,從而死亡的人數---計算的準確性還有待努力。所以不要為自己或心愛的人處於恐懼當中,隨著關於瘟疫的自相矛盾的報導充滿新聞頻道。

We are One, there is only One, therefore everyone is safe! Despite the fear that is being powerfully encouraged by governments across the world and which is constantly being reported on the mainstream news, ALL are safe. Yes, some will lay down their physical bodies and transition to the spiritual realms, that is one of the aspects of life in form, but that happens every day, year in year out, with the numbers rising and falling according to the seasons – more in the winter less in the summer. There is much confusion about numbers – numbers of people infected, and numbers dying due to the infection – and the accuracy of the counting leaves much to be desired. So do not be in fear for yourselves or for your loved ones as the conflicting reports about the pandemic fill the news channels.


只有愛,所以向愛敞開心,讓它溶解你的恐懼。你體驗你專注的東西,無論你想不想要你所專注的東西。因此,去專注於喜悅、平和、信念、愛。你們當中只有很少的人不認識那些總是開朗、樂觀、放鬆、與自己和他人處於平和的人,他們也很健康,這當然是因為這是他們選擇的生活方式。因此,處於喜悅,慶祝復活節,我復活的紀念日---因此也是你的---知曉,集體覺醒確實非常近了。每個有情眾生都被母親/父親/神無限地愛著,無條件地接納著,沒有任何類型的評判。

There is only Love, so open your hearts to Love and allow It to dissolve your fears. You experience what you focus your attention on whether you desire what you are focused on or whether you do not. Focus, therefore, on joy, on peace, on faith, and on Love. There are very few among you who do not know someone who is constantly cheerful, upbeat, relaxed, at peace with themselves and with everyone else, and who is also healthy, and that, of course, is because that is how they have chosen to live. Therefore, be in joy, celebrate Easter, the anniversary of my resurrection – and therefore of yours as well – and know that the collective awakening is truly very near. Every sentient being is infinitely loved by Mother/Father/God, and is unconditionally accepted just as they are, without judgment of any kind.


評判是幻象,從自我評判開始---有利或不利---然後投射到他人身上。不需要它,它並不服務你,它只會導向責備和譴責---先對自己,然後他人。很明顯,那些會在身體上、心理上或情感上傷害他人的人,需要被約束,但要明白,那些在這樣的方式中行為的人處於痛苦中,正在受苦。前進的道路就是通過愛,所以你需要每天設置意圖去只成為愛,無論發生什麼,然後在一天當中想起的時候重設它。

Judgment is of the illusion and starts as judgment of self – favorable or unfavorable – and is then projected out onto others. There is no need for it, it does not serve you, and it only leads to blame and condemnation – first of self, and then of others. Obviously those who would damage others physically, psychologically, or emotionally, need to be restrained, but do understand that those who would behave in these ways are themselves in pain and are suffering. The way forward is through Love, which is why you need to set the intent each day to be only loving whatever arises, and then to reset it during the day whenever it comes to mind.


覺醒就是完全意識到、知曉你就是愛,你與源頭/母親/父親/神合一。你通過設置意圖去只成為愛意識到這一點,因為只成為愛就是愛的本質,因此也是你更高的本質和人類的本質。你只需允許自己去成為。這意味著放下所有的自我評判---積極的或消極的---只是成為神所創造的美麗的神聖存在,通過完全接納當下時刻你的所是。被創造的東西是由神創造的,是永恆完美的,因此它之內或關於它沒有什麼是需要改進的。

To awaken is to be fully aware, to know that you are Love, that you are One with Source, with Mother/Father/God. And you become aware of this by setting the intent to be only loving, because being only loving is the nature of Love, and is therefore also Your higher nature and your human nature. You only have to allow yourselves to Be. This means letting go of all self-judgment – positive or negative – and just being the beautiful divine being that God created by totally accepting that being in this now moment just as as she or he is. What is created is created by God, and is eternally perfect, therefore there is absolutely nothing within It or about It that can be improved upon.


但,作為形態中的人類,你有著小我,一個暫時斷開和困惑的自我部分,你將它想像成型,為了玩耍分離的遊戲。通過停止評判自己---這個行為純粹就是小我在評判自己---你讓你真實的本質,愛,填滿你人類的心並溶解恐懼、自我憎恨,你的小我拾起的,以便玩耍遊戲。你的那些虛假的面向,你戴上的角色面具,為了玩耍遊戲,會融化,隨著對你真正的神聖本質的領悟上升到你的意識中、你的小我被有愛地整合回你所是的合一。突然你就完整了自己和每個人,隨著你認識到每一個神之子驚人的美麗和完美。並徹底接納。

But, as humans in form, you do have egos, a temporarily disconnected and confused part of yourselves that you imagined into being in order to play the game of separation. By ceasing to judge yourselves – and that activity is purely the ego judging itself – you allow your true nature, Love, to fill your human hearts and dissolve the fear, self-hatred, and self-loathing that your egos took on in order to play the game. It is those unreal aspects of yourselves, the character masks you have assumed in order to play the game, that will just melt away as the realization of your true divine nature arises into your awareness, and your egos are lovingly reintegrated into the Oneness that is You. Suddenly you completely yourselves and everyone else as you recognize the amazing beauty and perfection of each one of God’s beloved children.and utterly accept


知曉,你內心深處確實知道,評判自己或任何人是完全不可能的、徹底難以置信的,因為你看到並知道每個人都是完美的。因此,與其參與人類的角色扮演,繼續玩耍分離的遊戲,去看到所有人都是與母親/父親/神合一的完美神聖存在(在他們所有的輝煌和榮耀中)。

Knowing that, as deep within you do know it, it becomes completely impossible and utterly inconceivable to judge yourselves or anyone else because you see and know that all are perfect. Thus, instead of engaging with the human role playing aspects of others and continuing to play the game of separation, you see all as they truly are, perfect divine beings at One with Mother/Father/God in all their magnificence and glory.


你還會意識到每個人在玩耍的遊戲是對他們選擇來學習的課程(無論是作為施虐者還是受害者)來說完美的。你的意識、你的愛就會強力地流入你參與的任何遊戲,為所有人改變遊戲規則。如果你已經停止玩耍遊戲,你的愛會強力不斷地流向任何情況,它會最漂亮和優雅地協助解決導致衝突或不和諧的問題。

You also become aware that the game that each one is playing is the perfect role for the lessons they have chosen to learn, whether as abuser or victim. Your awareness, your Love then flows powerfully into any games in which you have been engaged, changing the rules of engagement for all. If you have already ceased to play games, then your Love flows powerfully and constantly toward any situations in which It can assist most beautifully and graciously in resolving the issues that are causing conflict or disharmony.


愛是豐盛,但從不奢侈的豐盛。它在任何情況中都總是提供切實的所需,它在協助個人或集體的覺醒進程。現在,全世界,在這個永恆的當下時刻,愛出現在每一個角落協助覺醒進程。它並不迫使,它非常溫柔、堅定地改變那些涉及之人的能量場,引領剛改變了觀點的人到達“啊哈”時刻,然後開始改變他們的態度和行為。

Love is abundance, but never wasteful abundance. It always provides precisely what is needed in the moment in whatever situation It is assisting with in a person’s or people’s awakening processes. Throughout the world right now, in this eternal moment of now, Love is present everywhere assisting in the awakening process. It does not apply force, It very gently and insistently alters the energy fields of those involved, leading to “aha” moments for many who, with their newly changed perception, then start changing their attitudes and behaviors.


現在,地球上,深刻又持久的改變正在四處發生,隨著無處不在強烈的愛溫柔地穿透、緩和進入任何衝突之人的能量場---情感上、心理上或身體上的衝突---讓那些涉及之人意識到肯定有著一個更好、更有效的方式去前進並離開衝突。愛正在喚醒人類,因為集體已經選擇了愛,作為直接的結果,恐懼正在溶解。

\Right now on Earth deep and lasting changes are occurring everywhere as the pervasiveness and intensity of Love gently permeates and assuages the energy fields of those engaged in conflict of any kind – emotional, psychological, or physical – bringing into the awareness of those involved that there is most definitely a much better and more effective way to move forward and out of conflict. Love is now awakening humanity because the collective has chosen Love, and as a direct consequence fear is dissolving.


記住,只有愛,人類玩耍了恆久的分離遊戲---在愛上面鋪設了一層面紗或遮蓋物的遊戲---就要完結。獨裁的規則以及伴隨而來的評判,正被認識為完全無效的,所以在被放下,隨著愛開始充滿所有人的心和頭腦。許多人發現這相當令人不安,因為他們在遊戲提供的界限和侷限中感到安全和有保障,但他們歡迎這個看似新穎的人生觀在他們之內喚醒的慰藉和放鬆感。

Remember, there is only Love, and that the game of separation that humanity has been playing for eons – the game that has laid a veil or a cloak over Love – is coming to an end. The authoritarian rules, and the judgments that accompany them, are now being recognized as completely invalid and so are being laid aside as Love starts filling the hearts and minds of all. Many are finding this rather disturbing and disconcerting because they have felt safe and secure within the bounds and limitations that the game provided, and yet they are welcoming the ensuing sense of relief and relaxation that this seemingly new perception of life’s meaning awakens within them.


確實一切都好,人類在意識到他們與自己、地球不恰當的交互方式,在每個人的心中,生活可以---應當---是美好的意識正在升起。這個意識在引領你不可避免地去只和愛接洽,隨著你放下評判、責備、譴責、衝突以及任何不與愛對齊的東西,從而進入你們都會生活在喜悅和豐盛中的燦爛、創造性、和諧的時代。

Truly all is well, humanity is waking up to the inadequacy of the ways in which it has been engaging with itself and with the planet, and within every heart awareness is arising that life could – and should – be wonderful. And that awareness is leading you inevitably forward to engage only with Love, as you let go of judgment, blame, condemnation, conflict, and anything else that is not in alignment with Love, and thus move into an age of brilliant creative harmony in which you all will live in joy and abundance.


你珍愛的兄長,耶穌      Your loving brother, Jesus.


原文:https://yufu2018.pixnet.net/blog/post/323640823
傳導:John Smallman.    譯者:Nick Chan.於2020年04月14日.

沒有留言:

張貼留言