【大天使加百利】2015年7月16日信息

親愛的一們，如果你發現自己處於不舒服或能量上並不匹配你的情況中，我們敦促
你去簡單，有愛地重新定向。你們許多人喜歡斥責自己，因感知到的不完美，只會放大和延遲你的失衡。

Dear Ones, if you find yourself in a situation that is uncomfortable or not an energetic match to who you are, we urge you to simply and lovingly redirect yourselves. So many of you have a habit of berating yourselves for a perceived lack of perfection, which only amplifies and perpetuates being out of your highest alignment.

你的完美並不取決於從不犯錯。你的完美是你與生俱來的權利，如你所是，源頭能量個體的面向。你的體驗，不管你認為是對是錯，是好是壞，一切都是為了幫助你進一步地知曉你固有的完美。

Your perfection is not contingent on never making a mistake. Your perfection is your birthright, exactly as you are, as an individuated aspect of Source energy. Your experiences, regardless of whether you consider them to be right or wrong, good or bad, are all designed to help you further know that innate perfection that is you.


所以，就像你會溫柔地指引一個通過體驗學習的孩子，我們請求你同樣地對待自己，榮耀你的真正所是，你所做的一切。如果你被整個宇宙無條件地愛著，是時候去給予自己相同的愛了。有趣的是，一旦你這麼做，你會發現自己處於你更加喜歡的能量中。~大天使加百利

So, just as you would gently guide a child who is learning by experience, we ask that you apply the same to yourselves, in honour of who you truly are and all that you are doing. If you are loved unconditionally by an entire universe, is it not time to give yourself that same love without condition? Interestingly, once you do, you will find yourself staying in the energies you prefer much more consistently than ever before. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/07/16/daily-message-thursday-july-16-2015/

翻譯：Nick Chan  http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vr11.html