【大天使加百利】2015年7月1、2日信息

人類可以做的最有療愈性的事情就是把自己和他人保持在接納與愛的境地。~大天使加百利

The most healing thing human beings can do is to hold themselves, and others, in a space of acceptance and love. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/07/01/daily-message-wednesday-july-1-2015/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vq2j.html

你的靈魂，在本質上，是廣闊的。它希望成長，流動，體驗。你的頭腦，本質上，尋求約束於分類和可預測性。它希望把事物放入它已經知曉的環境中。這是人類體驗許多不適的來源---靈魂渴望自由和運動與頭腦渴望控制和牽制之間的拔河

Your soul is, by nature, expansive. It wishes to grow, flow, and experience. Your mind, naturally, seeks to constrain into categories and predictability. It wishes to put things into the context of what it already knows. This is where much of the discomfort of the human experience comes from – the tug of war between the desire for freedom and movement from the soul, and the desire for control and containment from the mind.


你所尋求的舒適來自榮耀兩者。如果你明白自由和愛是靈魂最大的喜悅，你可以通過讓心引領道路來滿足那個需求。因為頭腦喜歡收錄信息，你可以通過請求它去跟踪依心而活的成功來參與它。通過使用兩者，你會找到滿足人類體驗基本部分的平衡，會伴隨著更大的輕盈和來自所有自我重要面向的合作前進。~大天使加百利

The comfort that you seek comes from honouring both. If you understand that freedom and love are the greatest joys of the soul, you can meet that need by allowing the heart to lead the way. Since the mind likes to catalogue information, you can get it involved by asking it to track the successes of heart-centered living. By employing both, you have found a balance that satisfies the integral parts of the human experience, and will be moving forward with far greater ease and cooperation from all vital aspects of self. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/07/02/daily-message-thursday-july-2-2015/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vq58.html