My dear friends， we love you so very much，
Happy Thanksgiving to those of you who celebrate! You can all count on the fact that we are giving thanks for you every day， and indeed in every moment of your lives.We are giving thanks for your courage， your light， your hearts， your tenacity， your willingness to be here upon the earth at this time of great and yet turbulent awakening.We are giving thanks for your desire to live and let live.We are giving thanks for your authenticity， for your willingness to be the you that you really are， rather than the "you" others say you should be.We are giving thanks for your gatherings， your feasts， your kindness， your care， your compassion， and your grace.
親愛的，你在地球上伴隨著每一個友善、安撫、有愛的思想擴展神聖之光。你在伴隨著每一個簡單的善舉，每一個感激的時刻，每一個擴展的渴望擴展神聖之光。你是神的手、眼睛、嘴巴、心生活在一個人類身體中，一個美麗的形態中。如果你可以像我們或是神那樣看待你自己，你每天早上起床都會感謝你在地球上的存在。
Dear ones， you are expanding the light of the Divine upon your earth with every single kind， comforting， or loving thought.You are expanding the light of the Divine with every simple act of kindness， every simple moment of appreciation， and every simple desire for expansion.You are the hands， the eyes， the mouth， the heart of God living in a human body， in a myriad of beautiful forms.If you could see yourselves the way we see you， the way the Divine sees you， you would get up every morning and give thanks for your presence upon this earth.
現在想像一下。想像早上起床進行一個深度地、有意識的呼吸，吸入你打算在一天之中體驗的所有愛。深呼吸，想像你正在將生命力吸入你的整體存在。想像你吸入的能量使你的細胞充滿活力，激勵你的身體。想像你吸入的能量在舒緩你的思想，平靜你的情緒，讓你充滿對於今天所要做之事的熱情。想像珍惜你擁有的一切，你將成就的一切。
Imagine this now.Imagine getting up in the morning and taking a deep， voluntary， conscious breath， breathing in the day and all the love you intend to experience within it.Breathe in deeply and imagine that you are drawing the force of life into your entire being.Imagine the energy you are breathing in enlivening your cells and energizing your body.Imagine the energy you are breathing is soothing your thoughts， calming your emotions， and fuelling you with a passion for what you are going to do this day.Imagine appreciating all you have， and all you will accomplish.
在起床前對自己說："我對地球來說是一份禮物，一個祝福。這一天，我將閃耀我的光，分享我的愛，依心而活。如果我遭遇不喜歡的，無論那是一種情況、一個人還是一個行為，我都會祝福它，釋放它，並專注於所有值得感激的人事物。謝謝你上帝，讓夢想為我成型。謝謝你上帝，點亮我的道路，在我之內生活和愛"。
Say to yourself before you move from the bed， "I am a gift and a blessing to this earth.On this day， I will shine my light， share my love， and live according to my heart.If I bump into something I don't care for， be it a situation， a person， a behavior， I'll bless it and release it and focus myself back on all there is to be grateful for.Thank you， God for this day.Thank you God， for dreaming me into being.Thank you God， for lighting my path， and living and loving within me."
親愛的，每天給予感謝—感謝你的呼吸，你跳動的心臟，讓你感受床上毛毯和聞到早晨飲品的敏感性。感謝愛你的人以及那些促使你學會更愛自己的人。感謝你採取的行動，並用愛去執行它們。最重要的是感謝你的愛和美麗的心，因為你，親愛的，是最偉大的禮物。通過你願意化身於地球，你才能超越以往學會放大和擴展愛。
Dear ones， give thanks every day—for the breath you breathe， for your beating heart， for the sensitivity that allows you to feel the cozy blankets on your bed， and smell your morning beverage.Give thanks for the people in your life who love you and the ones who trigger you to learn to love yourself more.Give thanks for the actions you will perform and perform them with love.Give thanks most of all for your loving and beautiful heart because you， dear ones， are the greatest gift of all.It is through your willingness to incarnate into your planet earth that you learn to amplify and expand love beyond what it has been before.
每一次你表達感謝，你立刻就提升你的振動。每一次你感謝最簡單的時刻，你提升到更高的愛之振動。你的祝福和感謝的次數越多，你就越多地朝你夢想的方向前進，因為在這些有愛的感謝振動中，你敞開通道讓光進入來愛你、提升你、引領你、指引你。
Every time you give thanks， you elevate your vibration instantly.Every time you appreciate the simplest moment you raise yourself into a higher vibration of love.The more often you count your blessings and give thanks for them， the more you move in the direction of your dreams， for in these lovely and lovely vibrations of appreciation you are an open channel for the light to love you， lead you， uplift you， and guide you.
祝福所有慶祝感恩節的人感恩節快樂，祝福所有感謝生活中任何事物、珍惜生命中任何一天的人感恩節快樂。
Happy Thanksgiving to all of you who celebrate the holiday， and Happy Giving Thanks to all of you who appreciate anything any day of your lives.
上帝保佑你！我們非常地愛你。—天使
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
日期：2021年11月21日
來自：Ann Albers 譯者：NickChan
http://ccx512693854.bokee.com/508081810.html
沒有留言:
張貼留言