2016年9月26日 星期一

【大天使加百利】2016年9月24日信息

一路走來,忙碌已成為許多人的榮耀。他們認為自己可以把越多的行動擠入一天之
中就是好的或成功的。而我們贊同行動朝向創造,許多人發現自己筋疲力竭,對自己的生活不滿意,不管付出多少努力。怎麼會這樣呢?

Somewhere along the line, busyness has become glorified for many human beings. They deem themselves as being good or successful the more action they can squeeze into the day. While we applaud action toward creation, many people are finding themselves exhausted and less than satisfied with their lives regardless of the amount of effort they have put into it. How can this be?


忙碌並不意味著積極的前進。雖然它可能並不滿足社會的期望,但證明了它的健康,幸福和個人生活的滿足。你可能注意到忙碌並不等同於幸福。

Busyness does not necessarily mean positive forward movement. While it may meet the approval of societal expectations, the real proof of its success is the health, happiness, and satisfaction of the person living the incarnation. And you may have noticed that busyness does not necessarily equal happiness.


你的頭腦,小我操作系統,在干擾中繁榮。通過不斷地讓你移動,它避開你的成長和擴張,讓你的一天充滿許多的任務,任何安靜地沉思和連接機遇都被避免。因為通過你的心,你靈魂的操作系統,通過流動,連接,感受,成長和擴張來導航的,會讓你找到方式到達最令人滿意的匹配,對你和你的生命表達來說,避免那些通過忙碌產生一個較少滿足和存在的生活機遇。

Your mind, the operating system of the ego, thrives on distraction. By constantly keep you on the move it avoids your growth and expansion, and fills your day with so many tasks any opportunity for quiet reflection or connection is avoided. Because it is through your heart, the operating system of your soul, which navigates through flow, connection, feeling, growth, and expansion to find your way to the most satisfying matches for you and your life expression, avoiding those opportunities through busyness virtually guarantees a life that has diminished satisfaction and presence.


隨著你進入授權的流動和共同創造操作系統,你開始生活於更有效的方式。你專注,存在和被支持,會為你與他人真正的連接創造空間。你不會因為與被支持的能量移動而疲憊,總是會讓你身體療愈,恢復和繁榮的。你因獲得流動而來的喜悅而不失望。你成為喜悅的共同創造者,從你存在的狀態,那是魔法發生的地方。~ 大天使加百利

As you move into the empowered operating system of flow and co-creation, you start to live in far more efficient ways. You are focused, present, and supported, which creates the space for you to truly connect with others. You are not exhausted because you are moving with what the energies are supporting, which allows your body to heal, rejuvenate, and thrive. You lose the frustration that comes from forcing and gain the joy that comes from flowing. You become a joyful co-creator from your state of beingness and that is where the magic begins. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2016/09/24/daily-message-saturday-september-24-2016/

翻譯:Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wsvo.html

沒有留言:

張貼留言