So many of you have been conditioned to equate worrying with love. But is it really loving to worry?
當你擔心別人，你在積極傳播他們沒有能力的信念。你還處於恐懼和懷疑之中，這表明你沒有信念和信任。不僅你處於幻像中，那個人無法管理自己的生活，你還相信事物沒有神聖的完美就無法展開，或他們沒有宇宙有愛的支持。
When you worry about another, you are energetically broadcasting your belief that they are not competent. You are also in a space of fear and doubt, which is an indication that you are out of faith and trust. Not only are you in the illusion that the person is somehow unable to manage their life, but you are also buying into the illusion that things could ever unfold without divine perfection, or that they are somehow out of the loving support of the universe.
我們愛你溫柔和關懷的心！如果，當你看到別人在掙扎，你的第一個反應是認識到他們是完全有能力的會如何？如果你記得，就像你一樣，他們也有整個助手和指引團隊在協助會如何？如果你鼓勵他們去憶起自己神聖的能力，當擁有暫時的自我懷疑時，會如何？如果你的憐憫和恐懼，對他們的，可以替換成鼓勵和信念會如何？
We love you for your tender and caring hearts! What if, when you saw someone having what you consider to be a struggle, your first reaction was to acknowledge them as being completely capable? What if you remembered that, just like you, they have an entire team of helpers and guides assisting them? What if you encouraged them to remember their own divine capability when they were having a temporary moment of self doubt? What if your pity and fear for them could be replaced with encouragement and faith?
我們並不是說你拒絕需要幫助的人。我們是鼓勵你確保所有協助的提供都幫隨著授權一切的眼光。為什麼不伴隨著愛，信念，鼓勵和授權的話語展示你的關心，比起餵養無力的擔憂？為什麼不伴隨著你的愛和智慧支持固有的精通和真正力量，在別人暫時忘記自己真理的時刻？~ 大天使加百利
We are not suggesting for a moment that you turn your back on someone who is in need. But we are encouraging you to make sure all assistance is offered with an eye towards the empowerment of all. Why not demonstrate your care with love, faith, and words of encouragement and empowerment rather than feeding the myth of powerlessness with worry? Why not, with your love and wisdom energetically support the innate mastery and authentic power of others in those moments when they temporarily forget their truth? ~Archangel Gabriel
原文：http://trinityesoterics.com/2016/08/31/daily-message-wednesday-august-31-2016/
我們愛你溫柔和關懷的心！如果，當你看到別人在掙扎，你的第一個反應是認識到他們是完全有能力的會如何？如果你記得，就像你一樣，他們也有整個助手和指引團隊在協助會如何？如果你鼓勵他們去憶起自己神聖的能力，當擁有暫時的自我懷疑時，會如何？如果你的憐憫和恐懼，對他們的，可以替換成鼓勵和信念會如何？
We love you for your tender and caring hearts! What if, when you saw someone having what you consider to be a struggle, your first reaction was to acknowledge them as being completely capable? What if you remembered that, just like you, they have an entire team of helpers and guides assisting them? What if you encouraged them to remember their own divine capability when they were having a temporary moment of self doubt? What if your pity and fear for them could be replaced with encouragement and faith?
我們並不是說你拒絕需要幫助的人。我們是鼓勵你確保所有協助的提供都幫隨著授權一切的眼光。為什麼不伴隨著愛，信念，鼓勵和授權的話語展示你的關心，比起餵養無力的擔憂？為什麼不伴隨著你的愛和智慧支持固有的精通和真正力量，在別人暫時忘記自己真理的時刻？~ 大天使加百利
We are not suggesting for a moment that you turn your back on someone who is in need. But we are encouraging you to make sure all assistance is offered with an eye towards the empowerment of all. Why not demonstrate your care with love, faith, and words of encouragement and empowerment rather than feeding the myth of powerlessness with worry? Why not, with your love and wisdom energetically support the innate mastery and authentic power of others in those moments when they temporarily forget their truth? ~Archangel Gabriel
原文：http://trinityesoterics.com/2016/08/31/daily-message-wednesday-august-31-2016/
翻譯： Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wrog.html
沒有留言:
張貼留言