My dear friends, we love you so very much,
You are living in exciting times! So many of you are concerned about the state of the world, and yet from our eternal perspective, your world offers so many beautiful possibilities right now. You can connect with one another as never before. You can share information as never before. You can interact, witness, and experience more than ever before. The world has become your family and the entire earth your home.
這部分是由於你們的現代科技。網路為你的整個世界打開了連接的大門。在這項技術出現之前，大多數人都是在相對封閉的系統中長大的。他們受到朋友、家人、教會、社區的影響，也許還包括一些精心控制的新聞，但僅此而已。現在你可以獲得想法、靈感、創新以及任何你渴望的東西。你可以從你永遠不會訪問的國家獲得食譜，並鼓勵或幫助你永遠不會實際遇到的陌生人。在人類歷史中從未有過這樣的時刻，你能夠如此體驗與另一個人的連接。
Part of this is due to your modern technology. Your Internet opened up the gateways of connection for your entire world. Before this technology, most individuals grew up in relatively closed systems. They were influenced by friends, family, church, community, and maybe some carefully controlled news, but not much more. Now you can access ideas, inspiration, innovation, and just about anything you desire. You can make a recipe from a country you will never visit and encourage or assist a stranger you will never meet. More than ever before in human history, you are able to experience your connection with one another.
同樣，新興的科技將使你能使用全新的方式把信息結合在一起並將創意變為現實。我們慶祝你的擴張和探索。科技並不是你的老闆，因為你是創造者。你是選擇如何使用它的人。它既不好也不壞。它只是一種工具，遵從振動的法則，就像宇宙其它東西一樣。
Likewise, your emerging technologies will give you access to whole new ways to combine information and bring your creative ideas into form. We celebrate your expansion and exploration. Technology does not control you, for you are the creators. You are the ones who choose how you will use it. It is neither good nor bad. It is simply a tool that obeys vibrational law in the same fashion as the rest of the created universe.
伴隨著愛使用你的科技，你就會找到愛。伴隨著恐懼使用它，你就會找到類似的東西。在憤怒中使用它，你會與憤怒連接。沒什麼處於振動的法則之外。這就是宇宙運作的方式。
Use your technology with love, and you will find love. Use it with fear, and you will find the fearsome. Use it in anger, and you’ll connect with the angry. Nothing is outside of the laws of vibration. This is simply how your universe works.
事實上，這個世界並不比古時候更好或壞。那時沒有社交媒體！你看不到別人不想讓你看到的東西。現在你能夠看到人類之中最好和最糟的一面。然而，揭示出來的東西是可以被療癒的，儘管你看到的一些事情很糟糕，但好消息是你—集體—正在為它們做些什麼。你把那些你永遠不會遇到的人放在心中祈禱。一些人時不時地會資助你的人類家人。你們中的一些人收養了孩子，簽署了請願書，或者安靜地坐在自己舒適的家中，將所有的愛聚焦於那些不幸的人身上。你連接的很好。
In truth, the world is no better or worse than it was in ancient times. You simply didn't have social media back then! You couldn't see what others didn't want you to see. Now you can. Now you witness the best and the worst of humanity. Now you can see things as they occur. However, what is revealed can be healed, and although some of the things you witness are horrific, the good news is that you – collectively – are doing something about them. You have taken those you will never meet into your hearts and prayers. Some of you have sent money or resources to your human family at one time or another in your life. Some of you have adopted children, signed petitions, or quietly sat in the comfort of your own home and focused all your love upon those less fortunate. Your connection is good.
然而，隨著更多地接觸世界，你需要更大的洞察力。比以往任何時候都更重要的是，你可以管理好自己的振動，這樣才能相信自己的感受。當你處於充滿愛的高振動中時，對你來說感覺好的就是好的，而感覺不好的就是你不應該專注的。
With greater exposure to the world, however, greater discernment is required. More than ever before, it is important for you to manage your vibration so you can trust your feelings. When you are in a high and loving vibration, what feels good to you is good, and what feels bad is not what you want to focus upon.
這在此刻尤其重要，因為你看到的和聽到的事情並不總是值得信賴。糖衣毒藥不是一個新現象。一直有"蛇油推銷員"把毒藥（或水）裝在漂亮的包裝裡當作補品賣。總是有人可以說出令人信服的謊言或描繪出虛假的願景。有了社交媒體、網路和新技術之後，偽造信息的能力比以往任何時候都強大！但，分享美好想法和信息、以新方式連接並接受你們是一個人類大家庭這一事實的能力也是前所未有的強大。
This is especially important now because you cannot always trust what you see and hear. This is not a new phenomenon. There have always been"snake oil salesmen"who would put poison (or water) in pretty packages and sell it as a tonic. There have always been those who can tell a convincing lie or paint a false picture. With your social media, the Internet, and new technologies, the capacity to falsify information is even grander than ever! Then again, so is the ability to share wonderful ideas and information, connect in new ways, and embrace the fact that you are a human family.
所以親愛的，繼續追求更好的想法和感受，因為你可以相信處於高振動能量中的自己。不用去擔憂誰說的是真話還是假話。告訴自己真相—你生活在一個充滿愛和壯麗的宇宙中，它總是引導你走向你想要體驗的事物。你不會受到科技、系統或其他人的擺佈，無論它們看起來多麼強大。你是，而且總是你自己振動的決定者。
So dear ones, keep reaching for better thoughts and feelings because you can trust yourselves in the energy of a high vibration. Don't worry about who is telling the truth and who is not. Tell the truth to yourselves – that you live in a loving and magnificent universe that is always guiding you toward what you wish to experience. You are not at the mercy of technology, systems, or other human beings, no matter how imposing they appear. You are only, and always, at the mercy of your own vibration.
在一個有愛的振動中，你與內在神性的真理對齊，它將永遠在愛中指引你。
In a loving vibration, you align with the truth of the Divine within, and this Presence will always guide you in love.
上帝祝福你！ 我們非常愛你。— 天使
所以親愛的，繼續追求更好的想法和感受，因為你可以相信處於高振動能量中的自己。不用去擔憂誰說的是真話還是假話。告訴自己真相—你生活在一個充滿愛和壯麗的宇宙中，它總是引導你走向你想要體驗的事物。你不會受到科技、系統或其他人的擺佈，無論它們看起來多麼強大。你是，而且總是你自己振動的決定者。
So dear ones, keep reaching for better thoughts and feelings because you can trust yourselves in the energy of a high vibration. Don't worry about who is telling the truth and who is not. Tell the truth to yourselves – that you live in a loving and magnificent universe that is always guiding you toward what you wish to experience. You are not at the mercy of technology, systems, or other human beings, no matter how imposing they appear. You are only, and always, at the mercy of your own vibration.
在一個有愛的振動中，你與內在神性的真理對齊，它將永遠在愛中指引你。
In a loving vibration, you align with the truth of the Divine within, and this Presence will always guide you in love.
上帝祝福你！ 我們非常愛你。— 天使
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
日期：2023年4月16日
來自：Ann Albers 譯者：NickChan
http://ccx512693854.bokee.com/508422097.html
https://www.visionsofheaven.com/messages-from-the-angels/in-a-loving-vibration-you-can-trust-your-feelings
沒有留言:
張貼留言