今天的每日信息是我和加布里埃爾的混合體之一。當我在星期六進行真實性活動時，他將這種靈感帶入了我的意識。
Today’s daily message is one of those blends of both me and Gabriel. He dropped this inspiration into my awareness when I was doing the authenticity event on Saturday.
他讓我想起了生活在我們密歇根州後院的螢火蟲。我丈夫和我過去喜歡坐在後門廊上，在晚上看他們。我對它們做了一些研究，我了解到雄性會飛來飛去閃爍它們的光來給雌性留下深刻印象。雌性坐在灌木叢中，當它們看到它們喜歡的雄性時，它們會閃回燈光以對雄性說“是”，並讓他知道如何找到她。我們曾經喜歡看著雄性滿懷希望地飛來飛去，當一個女孩將它們閃回時，我們會非常高興。
He reminded me of the fireflies that lived in our backyard in Michigan. My husband and I used to love to sit on the back porch and watch them at night. I did some research on them and I learned that the males fly around flashing their light to impress the females. The females sit in the bushes and when they see a male they like they flash their light back to say yes to the male and let him know how to find her. We used to love watching the males fly around hopefully and we’d be so happy when a girl would flash them back.
我發現這符合加布里埃爾關於真實性和讓自己被看到的重要性的系列信息。如果雄性沒有勇氣四處飛來閃去，他的女孩將永遠找不到他，如果她不回閃她的光作為回報，雄性也找不到她。
I find this fits Gabriel’s series of messages on the importance of authenticity and allowing yourself to be seen. If the male didn’t have the courage to fly around flashing his light his girl would never be able to find him, and if she didn’t flash her light back in return the male wouldn’t be able to find her, either.
當我們這樣看時，它似乎很簡單！因此，讓我們一起向前，像快樂、充滿希望的小螢火蟲一樣閃耀著我們的光芒，知道只要我們有勇氣讓自己被人看到，並對我們意識到的聯繫做出回應，我們就可以找到完美的配對。讓自己出名。不要做一隻害羞的螢火蟲！
It seems so simple when we see it this way! So let’s all go forward shining our lights like happy, hopeful little fireflies, knowing the perfect matches are out there for us if we just have the courage to allow ourselves to be seen, and to respond to the connections that come into our awareness when they make themselves known. Don’t be a shy firefly!
沒有留言:
張貼留言