It is common for enlightening human beings to have trouble receiving. Many of you have service contracts and naturally feel much more comfortable giving than receiving. Some of you have been taught that receiving takes away from another. Some of you have been conditioned not to expect help because you have come from backgrounds where your needs were not met and that feels normal to you. Others of you may have been told that getting help comes with strings attached or will make people not want to be around you.
所有這些關於接受的信念都是失衡的、基於恐懼的、或緊縮的和分離的，因為它們使你自己與包括給予和接受的流動分開。
All of those beliefs about receiving are out of balance, fear based, or constrictive and separating because they are holding yourself separate from the flow which includes both giving and receiving.
給予和接受都會創造平衡。讓自己接受可以幫助你更好地服務。出於任何原因拒絕接受是在釋放“不”能量，而開放接受則持有“是”能量，這將使您重新融入包容並支持前進。最後，拒絕接受會剝奪他人給予和服務他人的樂趣。有時候，你最高的服務就是接受，這樣別人才能給予！
Both giving and receiving creates balance. Allowing yourself to receive helps you be of better service. Refusing to receive for any reason is emitting “no” energy while opening to receive holds “yes” energy which will get you back into inclusion and supported forward movement. Finally, refusing to receive denies another the joy of giving and being of service. Sometimes your highest service is to receive so another can give!
如果你真的因為害怕欠別人而不願意接受，那麼請有意願從源頭接受並相信宇宙的智慧以及它用來傳遞給你的途徑。這將使你成為神聖編排的自願參與者和一個旨在支持所有相關人員的系統。~大天使加百列通過雪萊楊
If you truly have a reluctance to receive because you are afraid of owing another, have the intention to receive from Source and trust the wisdom of the universe and the pathways it uses to deliver to you. That will shift you into being a willing participant of divine orchestration and a system that is designed to support everyone involved. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
沒有留言:
張貼留言