不要把你們的人生戲劇掃到地毯下面去，好像它們只是陳舊、可憎的垃圾而你們再也不想見到它們。要徹底了結這些戲劇，別再原地打轉並迷失於其中。
要知道你們與父母、兄弟、姐妹或配偶之間的戲劇，也許可供你們使用二十年以便達到全新的覺悟。因此要把這些日常生活的戲劇看作你們的檔案。要盡可能好地了結它們，讓自己能平和地面對它們，接受自己在其中扮演的角色，讓它們返回到你們的意識中以使你們從中汲取某種教訓。
要把這些經歷看作你們所擁有的鮮活的經驗寶藏，而不是你們想盡快忘卻的令人生氣的東西。
情緒與這些事相關聯，而你們要記住：情緒可以為你們開啟通向其它活動領域的門。
你們真的以為自己只能在某些領域創造自己的現實，而在其它領域就不行嗎？你們確信完全控制不了自己生活的某些方面嗎？你們放棄本就天然屬於自己的東西，只因為社會告訴你們說你們不能擁有它嗎？
你們將會意識到那些事件並不是純粹偶然發生的。
有些人認為：你們創造自己的現實，而其他人並不創造他們的現實，尤其是那些遇到各種不測的嬰兒或遭受虐待的兒童。你們中很多人難以領會這樣的理念，即—表面弱小無力的兒童或飢餓之人也在創造他們自己的現實。
每當你們任由自己落入受害者心理的陷阱時，你們就在告訴人們說他們是弱小無力的，而你們可能也這樣看待自己。
你們應該學會尊重他人的戲劇和課程。
要知道報紙肯定不會告訴你們：對於牽扯進某一特定劇情中的所有人來說，改變的可能性是存在的。報紙不會這樣報導，而是會掩蓋真相。
你們不知道各種事件背後隱藏的同步性。你們的媒體只報導被觀察到的所謂"事實"，卻無視伴隨這些人類戲劇和生活教訓而產生的豐富情緒所具有的意義。
那些戲劇中的一切似乎都表明某個人是其中的受害者。捲入這些戲劇的人通常很少與自己的感受連接，因此看不出自己所感受到的和自己所想的之間有什麼關聯。
受害者會碰到受害者，勝利者會碰到勝利者。因此，當你們聽到在某個事件或全球性悲劇的報導中似乎有一些人是無力的受害者時，請你們務必尊重他們並尊重自己，認出事實上是他們創造了自己的現實。
也許在那個現實中，你們沒有什麼要學習的，或者你們感到沒必要去參與什麼。你們要明白的是：人需要跨越這個稠密的王國以抵達聖光。有時最大的啟示就來自於最大的災難和困境。
●芭芭拉·瑪希尼亞克傳導
●廬影譯自法文版
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404597645380550720
要知道你們與父母、兄弟、姐妹或配偶之間的戲劇，也許可供你們使用二十年以便達到全新的覺悟。因此要把這些日常生活的戲劇看作你們的檔案。要盡可能好地了結它們，讓自己能平和地面對它們，接受自己在其中扮演的角色，讓它們返回到你們的意識中以使你們從中汲取某種教訓。
要把這些經歷看作你們所擁有的鮮活的經驗寶藏，而不是你們想盡快忘卻的令人生氣的東西。
情緒與這些事相關聯，而你們要記住：情緒可以為你們開啟通向其它活動領域的門。
你們真的以為自己只能在某些領域創造自己的現實，而在其它領域就不行嗎？你們確信完全控制不了自己生活的某些方面嗎？你們放棄本就天然屬於自己的東西，只因為社會告訴你們說你們不能擁有它嗎？
你們將會意識到那些事件並不是純粹偶然發生的。
有些人認為：你們創造自己的現實，而其他人並不創造他們的現實，尤其是那些遇到各種不測的嬰兒或遭受虐待的兒童。你們中很多人難以領會這樣的理念，即—表面弱小無力的兒童或飢餓之人也在創造他們自己的現實。
每當你們任由自己落入受害者心理的陷阱時，你們就在告訴人們說他們是弱小無力的，而你們可能也這樣看待自己。
你們應該學會尊重他人的戲劇和課程。
要知道報紙肯定不會告訴你們：對於牽扯進某一特定劇情中的所有人來說，改變的可能性是存在的。報紙不會這樣報導，而是會掩蓋真相。
你們不知道各種事件背後隱藏的同步性。你們的媒體只報導被觀察到的所謂"事實"，卻無視伴隨這些人類戲劇和生活教訓而產生的豐富情緒所具有的意義。
那些戲劇中的一切似乎都表明某個人是其中的受害者。捲入這些戲劇的人通常很少與自己的感受連接，因此看不出自己所感受到的和自己所想的之間有什麼關聯。
受害者會碰到受害者，勝利者會碰到勝利者。因此，當你們聽到在某個事件或全球性悲劇的報導中似乎有一些人是無力的受害者時，請你們務必尊重他們並尊重自己，認出事實上是他們創造了自己的現實。
也許在那個現實中，你們沒有什麼要學習的，或者你們感到沒必要去參與什麼。你們要明白的是：人需要跨越這個稠密的王國以抵達聖光。有時最大的啟示就來自於最大的災難和困境。
●芭芭拉·瑪希尼亞克傳導
●廬影譯自法文版
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404597645380550720
沒有留言:
張貼留言