2016年2月18日 星期四

【大天使加百利】2016年2月16、17日信息

親愛的一們,如果你可以致力於專注現實的貼切,而不是錯誤,你會即刻開始進入
對生命表達深度的滿足,比起你所體驗過的。是時候停止揮舞旗幟(你感知到的是錯誤的),開始慶祝所是。這不就是你希望為你的明天鋪就的道路嗎?~大天使加百利

Dear Ones, if you could simply commit to focusing on the rightness of your reality, rather than the wrongness, you would immediately start to move into a deeper satisfaction with your life expression than you have ever experienced before. Isn’t it time to stop waving the flag of what your perceive is wrong and start celebrating what is oh, so right? Isn’t that what you would like to pave the pathways to all your tomorrows with? ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2016/02/16/daily-message-monday-february-16-2016/

翻譯:Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wccu.html


如果你的手指曾經扎進了一根刺無法取出,你知道如果你不管它,你的身體會把它推到表面,這樣它就會被移除。你不會看到它在那並尖叫,“啊,一根刺!我不要看到它!”並把它往裡推!你也不會每天擔心地檢查整個身體有沒有刺。你會接納你的身體知道它在做什麼,你會給予它的所需來支持它,當刺準備好被排除,你會繼續。
If you have ever had a sliver in your finger that you could not get out, you know that if you leave it be, your body will push it to the surface so it can be removed once and for all. You would not see it there and shriek, “Ack, a sliver! I don't want to see that!” and push it back down, would you? Nor would you worriedly check your entire body for slivers every day. You would simply accept that your body knew exactly what it was doing, you would give it whatever support it needed when the sliver was ready to be expelled, and you would carry on.


你的舊傷口和不再服務你的情緒也一樣。你的身體知道它在做什麼,它會把不再屬於的一切推向你的意識,這樣你就能釋放。你可能需要停下來,給予自己一點額外的呵護,當是時候釋放,但除此之外,你還能指望它是一個非常智能,搞笑的系統,總是為了你的福祉和進化。

It is the same with your old wounds and emotions that no longer serve you. Your body knows exactly what it is doing, and will push anything that doesn't belong up into your awareness so you can release it. You might need to stop and give yourself a little extra tender care when it is time for the release, but other than that you can count on the fact that it is an incredibly intelligent and efficient system, always designed for your wellness and evolution.


所以相信,親愛的一們。讓不再舒服的輕鬆離去。知曉你有著一切的所需,你被指引著和支持著,隨著你繼續大力地精煉和進化。~大天使加百利

So trust, Dear Ones. Allow what is no longer comfortable in your body to leave with relief. Know that you have everything you need and you are being guided and supported in all ways, as you continue to energetically refine and evolve. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2016/02/17/daily-message-wednesday-february-17-2016/

沒有留言:

張貼留言