There is a misconception that those who were drawn into cults were weak-minded. In truth, the vast majority of people who end up in cults are drawn to them because they resonate with the higher principles of service, community, and unity consciousness.
所有存在濫用權力的領域都需要審查，而邪教就是一個例子，說明人們如何以最好的意圖聚集在一起，為整體服務，只是為了將他們的權力交給一個人。這尤其難以擺脫，因為參與其中的人真正渴望做好事，這可能涉及重新評估他們的所有信念。事實上，當談到邪教時，成員比領導者更善於言行是很常見的。他們可能很難辨別哪些精神信仰是有效和真實的，哪些是被扭曲和用來反對他們的。
All areas where there have been misuses of power are up for review, and cults are an example of how people gather with the best of intentions to serve the whole only to give their power away to the one. This is particularly difficult to detach from because those involved entered with a true desire to do good and it may involve reevaluating all of their beliefs. In fact, when it comes to cults it is common that members do a better job of walking their talk than the leader does. It can be hard for them to discern which spiritual beliefs are valid and true and which ones had been twisted and used against them.
隨著越來越多的人在他們的覺醒過程中向前邁進，他們將尋求社區。現在是時候以服務整體的方式創建這些社區，並允許人們以安全和賦權的方式服務和表達自己。真正的領導力會引導人們找到自己的智慧，並在表達智慧時尊重他們。個性將得到慶祝，成長和健康也將得到慶祝。人們不會被告知該做什麼，而是被引導去連接和傾聽他們自己的智慧。
As more people step forward in their awakening process they will be seeking community. It is time to create these communities in ways that serve the whole and allow people to serve and express themselves in ways that are safe and empowering. True leadership will lead people to their own wisdom and honour them in the expression of it. Individuality will be celebrated as will growth and wellness. People will be not be told what to do but rather guided into connecting and listening with their own wisdom.
如果您加入了邪教並且已經離開，我們敦促您了解自己並不愚蠢，沒有什麼可羞恥的。是你的善良引導你到達那裡，而善良仍然存在於你的內心。你必須花時間一一解開你所有的精神信仰。用你的智慧，你會開始看到哪些是有效的，哪些被不當使用。這是一個機會，不要拋棄你的靈性，而是磨練你的洞察力。所有真正的精神教義都支持所有參與者的賦權、健康和自由。當你解開你的信念時，請使用該模板。
If you have been in a cult and have gotten out, we urge you to understand you are not dumb and there is nothing to be ashamed of. It was your goodness that led you there and that goodness is still there within you. You must take time to unpack all of your spiritual beliefs, one by one. With your wisdom you will start to see which are valid and which had been used inappropriately. This is an opportunity to not throw out your spirituality but rather to hone your discernment. All true spiritual teachings support the empowerment, wellness, and freedom of all involved. Use that template as you unpack your beliefs.
如果你愛一個曾經參與過邪教的人，理解他們為什麼覺得它很有吸引力。重要的是不要讓他們感到羞恥。保持一致和愛心。在他們所處的邪教之外，他們很難重新發現自己的真實身份。這是一個過程。鼓勵他們找到自己的核心真理，並以不傷人或無權的方式探索和表達它們。讓他們知道他們不必放棄他們的靈性，因為它是他們身份的重要組成部分。詢問他們是否是一個小組的領導者，如果他們以愛來領導他們會做出什麼選擇，並讓他們觀察他們的選擇之間的差異以及如何對待他們。正是在那裡，對比才會變得清晰。給他們空間來解決問題並在沒有您的干預和判斷的情況下獲得清晰的信息。
If you love someone who has been in a cult, understand why they found it appealing. It is important not to shame them. Be consistent and loving. It is incredibly difficult for them to rediscover their true identity outside of the cult they were in. It is a process. Encourage them to find their core truths and to explore and express them in ways that aren’t hurtful or disempowering. Let them know they don’t have to give up their spirituality as it is a major part of who they are. Ask them if they were the leader of a group and if they were leading by love what choices they would make and allow them to observe the differences between their choices and how they were treated. It is there that the contrast will be come clear. Give them the space to figure it out and get that clarity without your interference and judgment.
了解放棄對夢想的依戀是多麼困難。他們需要時間來悲傷。他們很可能有強烈的服務願望。當他們變得更加清晰時，幫助他們弄清楚他們如何能夠以更健康的方式滿足他們的服務願望，為每個參與者服務，包括他們。最重要的是，愛他們，因為他們是溫柔、有愛心的靈魂，因為這就是他們一直試圖表達的。〜大天使加百利通過雪莉·楊
Understand how difficult it can be to give up an attachment to a dream. They need time to grieve. It is likely they have a strong desire to serve. As they get more clarity, help them figure out how they can honour their desire to serve in healthier ways that serve everyone involved, including them. And most of all, love them for being the tender, caring souls they are, for that is what they were trying to express all along. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/2021/06/11/daily-message-friday-june-11-2021/
All areas where there have been misuses of power are up for review, and cults are an example of how people gather with the best of intentions to serve the whole only to give their power away to the one. This is particularly difficult to detach from because those involved entered with a true desire to do good and it may involve reevaluating all of their beliefs. In fact, when it comes to cults it is common that members do a better job of walking their talk than the leader does. It can be hard for them to discern which spiritual beliefs are valid and true and which ones had been twisted and used against them.
隨著越來越多的人在他們的覺醒過程中向前邁進，他們將尋求社區。現在是時候以服務整體的方式創建這些社區，並允許人們以安全和賦權的方式服務和表達自己。真正的領導力會引導人們找到自己的智慧，並在表達智慧時尊重他們。個性將得到慶祝，成長和健康也將得到慶祝。人們不會被告知該做什麼，而是被引導去連接和傾聽他們自己的智慧。
As more people step forward in their awakening process they will be seeking community. It is time to create these communities in ways that serve the whole and allow people to serve and express themselves in ways that are safe and empowering. True leadership will lead people to their own wisdom and honour them in the expression of it. Individuality will be celebrated as will growth and wellness. People will be not be told what to do but rather guided into connecting and listening with their own wisdom.
如果您加入了邪教並且已經離開，我們敦促您了解自己並不愚蠢，沒有什麼可羞恥的。是你的善良引導你到達那裡，而善良仍然存在於你的內心。你必須花時間一一解開你所有的精神信仰。用你的智慧，你會開始看到哪些是有效的，哪些被不當使用。這是一個機會，不要拋棄你的靈性，而是磨練你的洞察力。所有真正的精神教義都支持所有參與者的賦權、健康和自由。當你解開你的信念時，請使用該模板。
If you have been in a cult and have gotten out, we urge you to understand you are not dumb and there is nothing to be ashamed of. It was your goodness that led you there and that goodness is still there within you. You must take time to unpack all of your spiritual beliefs, one by one. With your wisdom you will start to see which are valid and which had been used inappropriately. This is an opportunity to not throw out your spirituality but rather to hone your discernment. All true spiritual teachings support the empowerment, wellness, and freedom of all involved. Use that template as you unpack your beliefs.
如果你愛一個曾經參與過邪教的人，理解他們為什麼覺得它很有吸引力。重要的是不要讓他們感到羞恥。保持一致和愛心。在他們所處的邪教之外，他們很難重新發現自己的真實身份。這是一個過程。鼓勵他們找到自己的核心真理，並以不傷人或無權的方式探索和表達它們。讓他們知道他們不必放棄他們的靈性，因為它是他們身份的重要組成部分。詢問他們是否是一個小組的領導者，如果他們以愛來領導他們會做出什麼選擇，並讓他們觀察他們的選擇之間的差異以及如何對待他們。正是在那裡，對比才會變得清晰。給他們空間來解決問題並在沒有您的干預和判斷的情況下獲得清晰的信息。
If you love someone who has been in a cult, understand why they found it appealing. It is important not to shame them. Be consistent and loving. It is incredibly difficult for them to rediscover their true identity outside of the cult they were in. It is a process. Encourage them to find their core truths and to explore and express them in ways that aren’t hurtful or disempowering. Let them know they don’t have to give up their spirituality as it is a major part of who they are. Ask them if they were the leader of a group and if they were leading by love what choices they would make and allow them to observe the differences between their choices and how they were treated. It is there that the contrast will be come clear. Give them the space to figure it out and get that clarity without your interference and judgment.
了解放棄對夢想的依戀是多麼困難。他們需要時間來悲傷。他們很可能有強烈的服務願望。當他們變得更加清晰時，幫助他們弄清楚他們如何能夠以更健康的方式滿足他們的服務願望，為每個參與者服務，包括他們。最重要的是，愛他們，因為他們是溫柔、有愛心的靈魂，因為這就是他們一直試圖表達的。〜大天使加百利通過雪莉·楊
Understand how difficult it can be to give up an attachment to a dream. They need time to grieve. It is likely they have a strong desire to serve. As they get more clarity, help them figure out how they can honour their desire to serve in healthier ways that serve everyone involved, including them. And most of all, love them for being the tender, caring souls they are, for that is what they were trying to express all along. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
沒有留言:
張貼留言