【大天使加百利】2016年8月1、9日信息

比起步入你真正的力量，沒什麼是更好協助自己，他人或地球的方法了。因為這會創造堅實的基礎，讓你渴望的一切可以被建立。~ 大天使加百利

There is no greater way you can assist yourself, others, or your planet than stepping into your authentic power, for it creates the firm foundation for everything you desire to be built upon. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2016/08/01/daily-message-monday-august-1-2016/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wp23.html

從統一意識的角度，你為別人所做的確實服務著整體。那為什麼我們還提倡自愛呢？因為通過擁抱自己，你的神性，伴隨著接納和愛，你會最終願意把自己包含到整體中，接納總是為你存在的愛和協助。這會讓你接收和視自己同樣有價值和值得。宇宙總是在那等著你，看你願不願意視自己值得擁有那缺失的愛之體驗。簡而言之，你的自愛會開啟更深愛之體驗的大門，因為這會完結你自我授權的分離。~大天使加百利

It is true that from the perspective of unity consciousness what you do for another serves the whole. Why then do we advocate self love so much? Because it is through embracing yourself, your divinity, with acceptance and love that you will finally be willing to include yourself in that whole, and accept the love and assistance that has always been there for you. It is what shifts you into giving yourself permission to receive and see yourself as equally worthy and deserving. The universe has always been there for you, it is your own willingness to see yourself as worthy of the experience of that love that has been lacking. Simply put, it is your self love that will open the floodgates of a deeper experience of all love, for it ends your self-imposed separation. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2016/08/09/daily-message-tuesday-august-9-2016/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wpq1.html