2022年4月22日 星期五

【天使】讓天平向和平傾斜

我親愛的朋友們,我們非常地愛你 !
My dear friends, we love you so very much,


很多人對自己非常苛刻。我們聽到了你們的哭喊。"我想要動起來,但我沒有動力。""我好累。""我還會覺得我擁有目標嗎?""這個世界會變得更美好嗎?"

So many of you are so very hard on yourselves.We hear your cries."I want to get moving, but I have no motivation.""I'm tired.""Will I ever feel like I have a purpose?""Is this world ever going to change for the better?"


伴隨著我們心中所有的愛,我們想要向你保證…

With all the love in our hearts, we want to reassure you…


你總是有動力去做些什麼,即使那個什麼只是休息。

You are always motivated to do something, even if that something is to rest.


當然,你們中的許多人都覺得累了。這個世界既想要改變又抗拒改變。有著一股非常巨大的愛正在沖洗地球,以回應數以億計的祈禱,但如果你拒絕去愛和接納自己,你會很累。臣服於你的心。臣服於啟發你的事物。當你累了就休息。停止逼迫自己,成為和平。

Of course, many of you are tired.The world is wanting change and resisting change at the very same time.There is a very great love that is washing over your planet in answer to the billions of prayers, but if you resist loving and accepting yourself it will be exhausting.Surrender to your hearts.Surrender to what inspires you in a given moment.Rest when you're tired.Stop pushing yourselves and be the peace.


你的目標與你所做的事情無關,而與你給自己和生活帶來多少慈愛有關。當你在生命的盡頭回首往事時,你最自豪的一些時刻將是你臣服於當下、欣賞當下的美好時刻,當你伴隨著愛看著自己或他人,當你安撫一個陌生人,給予自己恩典,或發自內心深處的簡單祈禱。這些純碎連接的時刻有著很大的意義。在它們之中,你成為神聖的愛湧入這個世界的一個管道。

Your purpose has nothing to do with what you do and everything to do with how much loving kindness you bring to yourself and life.When you look back at the end of your days some of your proudest moments will be the small ones when you simply surrendered to the beauty of the present moment, when you looked upon yourselves or another with love, when you comforted a stranger, gave yourself grace, or said a simple prayer that came from the depths of your heart.These moments of pure connection have great purpose.In them, you become a conduit for Divine love to flow into this world.


你們的世界每天都在改變,變得更美好。

Your world is changing every single day, and it is changing for the better.


你的祈禱、你的和平、你的拒絕與自己或別人戰鬥正在對最近的世界事件的結果產生巨大的影響。你是改變的催化劑。你拒絕增強戰爭的振動。你在移除誤解、恐懼、貪婪、仇恨的黑暗,通過專注於為那些在黑暗中迷失的人祈禱,而不是伴隨著憎恨賦予他們力量。

Your prayers, your peace, your refusal to battle yourselves or one another are having a huge effect on the outcome of recent world events.You are the catalysts for change on your planet earth.You are refusing to empower the vibration of war.You are removing power from the darkness of misunderstanding, fear, greed, and hatred, by focusing on praying for those lost in darkness, rather than empowering them with hate.


你們正在做出改變,儘管我們知道你們中的許多人感到灰心、疲憊和擔憂世界的命運,但你們中的許多人正在創造自己希望看到的改變。每一個創造更多的愛、友善、耐心、寬容的選擇可以消除戰爭的力量,增強和平的振動。

You are making a difference and although we know many of you are disheartened, exhausted, and concerned about the fate of the world, so many of you are stepping up to create the vibrational changes you wish to see made manifest.Every choice to create a little bit more love, a little bit more kindness, a little bit more patience and tolerance toward yourself and your fellow human beings removes power from the vibrations of war and empowers the vibrations of peace.


你是神聖的光、愛流入地球和所有心靈的門戶。

You are the portals through which Divine light and love flow into your planet and into the hearts of all in need.


你是和平的"勇士",站穩腳跟,拒絕屈從尋求將你與他人分離的仇恨能量。

You are the"warriors" of peace, standing your ground and refusing to give in to the parasitic energies of hatred that seek to separate you from one another.


你是地球上的天使,靜靜地,溫柔地撫慰心靈和靈魂,…從你自己的開始。

You are the angels upon the earth, quietly, gently soothings hearts and souls,..starting with your own.


你是向世界"領袖"發送祈禱、愛與和平的人,他們需要做出明智、平衡的決定,而不是伴隨著仇恨倉促地反應。

You are the ones sending world"leaders" the prayers, love, and peace, they need to make wise, balanced decisions, rather than reacting with haste and hate.


通過你每一個看似簡單的選擇—祈禱、避免起衝突、避免仇恨並專注於善待自己和他人,你就是在把戰爭的浪潮轉向和平。你就是那個平息風暴的人。你可能永遠不會出現在史書中,但你能夠說"我是阻止三戰之全球性振動運動的一份子。我是把潮流轉向和平的一份子。我是拒絕仇恨與分離並消除恐懼能量的一份子。我參與了全球走向更大愛的運動。我是我希望在世上看到的改變。"確實,親愛的,你是。

Through your every seemingly simple choice to pray, to avoid battling one another, to avoid hatred, and to focus on being as kind to yourselves and one another as possible, you are turning the tides away from war and towards peace.You are the ones calming the storm.You may never appear in the world's history books yet you are earning the right to say,"I was part of a global, vibrational movement that prevented a World War III.I was part of the turning of the tides towards peace.I was part of a movement to resist hatred and separation and to starve the parasitic energies that seek to stir up and feed off fear.I was part of a global movement towards greater love.I was the change I wished to see in the world." Indeed dear ones, you are.


我們永遠感激你對光的承諾。現在,這比以往任何時候都重要。伴隨著每一個愛的選擇,和平與愛的波浪會從你的心漣漪到世界。你所做出的簡單選擇—不是去反駁或接觸令人煩惱的人—而是一種舒緩的浪潮,它可能會安撫一個人讓即將開火射殺一個生命的心平靜下來。

We are eternally grateful for your commitment to the light.It matters now, more than ever before.With every loving choice, waves of peace and love ripple out from your heart into a world in need of these soothing vibrations.A simple choice you make—not to retort or engage with someone disruptive— may be the soothing wave that calms a heart that was about to fire a gun and kill another human being.


祈禱光在最傷痛的心靈中升起光的波浪,創造一個足以阻止整個痛苦事件鏈的意識。

A prayer for the light to rise up in the most hurting of hearts may be the wave of light that creates a moment of consciousness that is enough to stop an entire chain of painful events.


親愛的,你正在讓天平向和平傾斜,遠離戰爭。你很重要。繼續祈禱。繼續做出簡單的善舉。繼續避免仇恨和戰爭的傾向。這比你所知的更加重要,如果你堅持做下去,你再也不會遭遇痛苦。相反,你只會知道一個更加充滿愛和善良世界的美麗。

You are tipping the balance towards peace and away from war dear ones.You matter.Keep up the prayers.Keep up the simple acts of kindness.Keep avoiding the tendency to hate and battle.It matters more than you will ever know and if you keep it up you'll never know the pain you missed.Instead, you'll know only the beauty of a more loving and kind world that you have created.


God祝福你!我們非常地愛你—天使

God Bless You! We love you so very much.— The Angels


日期:2022年3月13日
傳導:Ann Albers     譯者:NickChan
http://ccx512693854.bokee.com/508150719.html

沒有留言:

張貼留言