2013年11月26日 星期二

【天使】2013年11月23日信息

我親愛的朋友,我們非常地愛你
My dear friends, we love you so very much.


慶祝!現在有著一個偉大的光進入地球。天堂與地球之間的面紗越來越薄,有著顯化、療愈和步入你真實所是的更深意識的機遇。但是,伴隨著偉大的光而來的總是攪拌起休眠已久的黑暗。

Celebrate! There isgreat light coming into your planet now. The veils between theheavens and earth are thinner, there is great opportunity formanifestation, healing, and stepping into an even deeper awarenessof who you really are. And yet, with great light always comes agreat stirring up of the darkness that has been dormant for quitesome time.


這樣去思考。想像你進入一個非常大和有愛的老家。在這樣房子中,一個房間被封存了幾十年。物品被黑暗、灰塵和蜘蛛網覆蓋。空氣混濁和不通暢。突然,當你打開關閉已久的門。你猛地打開窗,拉起窗簾,然新鮮空​​氣和光進入。突然間一個巨大的光之湧入,但伴隨而來的,是灰塵、蜘蛛網和混濁空氣的攪拌。隨著新的進入,舊的必​​須離開,在短時間內,你可能會咳嗽,打噴嚏,即使對自己說:“天哪!一塌糊塗!”無論如何,當塵埃落定,光進入房間,你會有機會清理舊的,這個房間充滿了新生活、新希望,也許新的裝飾,更適合你現在的生活。

Think of it this way.Imagine you have moved into a very large and lovely old home. Inthis house, there is a room in your home that has been sealed offfor decades. The windows and curtains have been closed. Thecontents are shrouded in darkness and the dust and cobwebs havegathered. The air is stagnant and unmoving. Suddenly, you open thatdoor that has been shut for so long. You fling open the windows,draw back the curtains and allow fresh air and light to stream in.Suddenly there is a great influx of light, but along with it, astirring up of the dust, cobwebs, and stale air. As the new comesin, the old must go, and for a short time, you may cough, sneeze,and even say to yourself, “My goodness! What a mess!” However, whenthe dust settles, the light streams into the room and you have anopportunity to clean out the old, this room is filled with newlife, new hope, and perhaps even new decor that better suits thelife you are living now.


這就是地球上正在發生的,在你的生活中,在你的意識中。光總是在那。黑暗總是在那。然而現在,偉大的光正在穿透黑暗,攪拌起一切。因此你在地球上、生活中和心中看到巨大的風暴。你看到人們突然在不可思議的方式中表現。你感到,有時候,難以置信的緊急感去把事情做完。但是,親愛的一們,我們對你的建議是放鬆,專注於生活中微小的快樂,讓塵埃落定!讓生活中的挑戰不再戲劇地解決,沒有好奇你“做錯”了什麼(因為沒有錯誤,只有課程)沒有添加的混亂。

This is exactly whatis going on now upon your earth, in your lives, and in your veryconsciousness. The light was always there. The dark was alwaysthere. However right now, great light is penetrating the darkness,stirring everything up. Thus you see monumental storms upon yourplanet, in your lives, and in your hearts. You see people suddenlyacting out in ways that seem unthinkable. You feel, at times, anincredible sense of urgency to get things done. And yet, dear ones,our advice to you would be to relax, focus on the small simplepleasures of life, and let the dust settle! Allow the challenges inlife simply to be dealt with – without drama, without wonderingwhat you have done “wrong” (for indeed there is no wrong in ourbook, just lessons), and without adding to the chaos.


選擇,使用你美麗的自由意志禮物,說“我的天哪,事物都攪拌起來了!人們被煽動起來了!偉大的光必須在我的生活中和世界中升起。我選擇善待自己和愛自己,以及他人。我選擇遠離戲劇,擁抱和平。我會處理需要我關注的東西,知曉我沒做錯什麼,任何時刻我都可以專注於光,遠離黑暗。”

Choose, using thebeautiful gift of your free will, to say, “My goodness things arestirred up! People are stirred up! A great light must be rising upin the world and in my life. I will choose to be kind and loving tomyself, and to the best of my ability, to others as well. I willchoose to turn away from drama, and to embrace peace. I will handlethe things that require attention in my life, knowing that I havedone nothing wrong, and that at any moment I can turn my attentionto the light and away from the darkness.”


讓塵埃落定,親愛的一們,慶祝美麗的光之流入,即使在風暴、混亂和測試之中。你,畢竟,始於這個光。

Let the dust settledear ones, and celebrate the influx of beautiful light, even amidstthe storms, the chaos, and the trials you are experiencing. Youare, after all, made of this very same light.


願神保佑你!我們非常地愛你。-天使

God Bless You! Welove you so very much. – The Angels



原文:http://soundofheart.org/galacticfreepress/content/ann-alber-messages-ann-and-angels-–-23-november-2013

沒有留言:

張貼留言