My dear friends， we love you so very much，
此刻地球上有著巨大的運動。有著巨大的愛從天堂發送給你以回應你的請求。還有著巨大的顯化和夢想成真的潛能。
There is great movement on your planet earth right now.There is great love being sent to you by the heavens in response to the asking.There is great potential for manifestations and dreams to come true.
問題是"是你在創造生活，還是你讓生活來創造你？"
The question to ask is， "Are you creating life， or are you allowing life to create you?"
事實上，你不斷在創造自己的生命體驗—根據你的振動吸引人和情況來到你身邊。然而，由於你的振動是你的專注以及對你所專注之物的響應導致的結果，所以你們中的許多人允許自己的振動被週遭支配。
In truth， you are constantly creating your own experience of life—drawing people and circumstances to you as a result of your vibration.However， since your vibration is a result of your focus and your response to what you focus upon， many of you are allowing your vibration to be dictated by the world around you.
儘管如此，僅僅因為這個世界為你提供了一些值得關注的東西，並不意味著你必須做出所提供的選擇。例如，你的世界給你帶來了圍繞大流行的恐懼。你可以選擇專注於恐懼，專注於謹慎而務實，專注於健康和快樂，或者這些想法的任何組合。一個人並不比另一個人更對或錯—它們只是為你提供不同的體驗。世界為你提供了一場令人悲傷的戰爭。你們本可以專注於恐懼和仇恨，但你們中的許多人卻專注於愛和祈禱並避免了一場世界大戰。
Nonetheless， just because the world offers you something to focus on does not mean you have to make the choice that is offered.For example， your world offered you plenty of fear around the pandemic.You had a choice to focus on fear， focus on being prudent and practical， focus on being healthy and happy， or any combination of those ideas.One is not more right or wrong than another—they simply offer you a different experience.The world offered you a sad and sudden war to focus upon.You could have focused on fear and hatred， but instead many of you focused on love and prayer and averted a world war.
親愛的，你是伴隨著意識的專注創造你的世界，或是你的世界影響你的專注直到你允許它創造你？
Dear ones， you create your world with your conscious focus， or your world will affect your focus to the point where you allow it to create you.
不要讓世界促使你去專注於沮喪、絕望或恐懼上。不要讓世界促使你去相信糟糕的情況將讓你走向地獄。不要讓世界促使你去相信你不安全，幸福遙不可及，富足是由市場決定的。
Don't let the world focus you into despair， hopelessness， frustration， or fear.Don't let the world focus you into believing your climate is going to hell in a hand basket.Don't let the world focus you into believing you are not safe， that well-being is out of reach， and that abundance is dictated by markets.
而是要去專注於你希望看到的現實。專注於你週遭的美好。專注於你想要看到的解決方案。隨時隨地專注於欣賞(正面美好的人事物)。
Instead， claim your God-given power to focus on the reality you wish to see.Focus on the good around you now.Focus on the solutions you want to see.Focus on appreciation whenever and wherever you can.
我們已經說過很多次，它值得重複，因為沒有一個人從小就意識到自己能量振動的影響。你的能量比任何你所做出的努力都要強大，因為在高振動中，解決方案會出現，指引會出現，有幫助的人會到來，你的需求得到滿足，你的願望得到滿足。你生活在一個與周圍和諧共處的能量流動中。
We've said it many times， and it bears repeating since not a single one of you was raised with an awareness of the impact of your energetic vibration.Your energy is more powerful than any effort you exert because in a high vibration， solutions come， guidance comes， helpful people come， your needs are met， and your desires are fulfilled.You live in a flow of energy that is in harmony with those in harmony around you.
當你遇到一個問題時，提升你的振動並等待解決方案。當你對某人感到心煩時，暫時不要關注他，提升你的振動並祈禱這種情況得到療癒。當你不得不與他人進行艱難的互動時，提升你的振動。專注於帶給你喜悅的東西。專注於有愛的結果。專注於你和他人之中美好的品質。
When you have a problem， raise your vibration and wait for the solution.When you are upset with someone， focus away from them temporarily， raise your vibration and pray for God to heal the situation.When you have to have a difficult conversation， raise your vibration.Focus on what gives you joy.Focus on a mutually loving outcome.Focus on the good qualities in yourself and others.
當你不知道該怎麼辦並且感覺沒有目的時，提升你的振動。允許自己去玩樂、探索、休息，如果你處於平和並散發光，那麼你會在道路上找到目標。（編註：天使常常提到玩耍/玩樂，個人理解那是指如孩童般天真無所求的去從事發自內心會喜悅的活動，例如說：跟寵物玩、組裝模型/拼圖、唱歌/彈奏樂器、跟朋友愉快的競技…，如果有人認為提到玩樂想到的總是夜店、KTV、看電視、打電動等等的話，那麼可以試著靜下來重新與自己內在連接，或許你會發現兩者的差異，由聲光刺激所帶來的一時"享樂"無法如內心真正的喜悅那般能為你帶來滿足與安定。）
When you don't know what to do and feel without purpose， raise your vibration.Give yourselves permission to play， explore， rest， and know that you'll find purpose on that path if only sitting in peace and emanating light， which is always needed.
當你對自己的財務感到擔憂時，提升你的振動。尋找物美價廉或免費的東西去享受。散散步。觀看美好的影片。品嚐晚餐。與朋友一起歡笑。這些都是豐盛的振動，雖然與金錢無關，但會幫助你改善你的財務狀況，讓豐盛流入你的生活。
When you feel worried about your money， raise your vibration.Find inexpensive or free things to enjoy.Take a walk.Watch beautiful videos.Savor your meal.Laugh with friends.These are abundant vibrations that， although unrelated to money， will help money flow into your life once again.
通過高振動的鏡頭去看，世界會看起來像一個宏偉而神奇的地方。就像神和天使的視角一樣，你會視人類是一群不斷成長、進化、變得更加包容、敞開、總是在朝向更大愛之體驗的集體。
Seen through the lens of a high-vibration， the world will seem like a magnificent and magical place.Like the Divine and your angels， you will see humanity as a group of beings growing， evolving， becoming more accepting， less judgmental， more open， always and forever moving towards a greater and grander experience of love.
我們非常愛你—天使
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
日期：2022年9月10日
來自：Ann Albers 譯者：NickChan
http://city.blogchina.com/ccx512693854/508280462.html
There is great movement on your planet earth right now.There is great love being sent to you by the heavens in response to the asking.There is great potential for manifestations and dreams to come true.
問題是"是你在創造生活，還是你讓生活來創造你？"
The question to ask is， "Are you creating life， or are you allowing life to create you?"
事實上，你不斷在創造自己的生命體驗—根據你的振動吸引人和情況來到你身邊。然而，由於你的振動是你的專注以及對你所專注之物的響應導致的結果，所以你們中的許多人允許自己的振動被週遭支配。
In truth， you are constantly creating your own experience of life—drawing people and circumstances to you as a result of your vibration.However， since your vibration is a result of your focus and your response to what you focus upon， many of you are allowing your vibration to be dictated by the world around you.
儘管如此，僅僅因為這個世界為你提供了一些值得關注的東西，並不意味著你必須做出所提供的選擇。例如，你的世界給你帶來了圍繞大流行的恐懼。你可以選擇專注於恐懼，專注於謹慎而務實，專注於健康和快樂，或者這些想法的任何組合。一個人並不比另一個人更對或錯—它們只是為你提供不同的體驗。世界為你提供了一場令人悲傷的戰爭。你們本可以專注於恐懼和仇恨，但你們中的許多人卻專注於愛和祈禱並避免了一場世界大戰。
Nonetheless， just because the world offers you something to focus on does not mean you have to make the choice that is offered.For example， your world offered you plenty of fear around the pandemic.You had a choice to focus on fear， focus on being prudent and practical， focus on being healthy and happy， or any combination of those ideas.One is not more right or wrong than another—they simply offer you a different experience.The world offered you a sad and sudden war to focus upon.You could have focused on fear and hatred， but instead many of you focused on love and prayer and averted a world war.
親愛的，你是伴隨著意識的專注創造你的世界，或是你的世界影響你的專注直到你允許它創造你？
Dear ones， you create your world with your conscious focus， or your world will affect your focus to the point where you allow it to create you.
不要讓世界促使你去專注於沮喪、絕望或恐懼上。不要讓世界促使你去相信糟糕的情況將讓你走向地獄。不要讓世界促使你去相信你不安全，幸福遙不可及，富足是由市場決定的。
Don't let the world focus you into despair， hopelessness， frustration， or fear.Don't let the world focus you into believing your climate is going to hell in a hand basket.Don't let the world focus you into believing you are not safe， that well-being is out of reach， and that abundance is dictated by markets.
而是要去專注於你希望看到的現實。專注於你週遭的美好。專注於你想要看到的解決方案。隨時隨地專注於欣賞(正面美好的人事物)。
Instead， claim your God-given power to focus on the reality you wish to see.Focus on the good around you now.Focus on the solutions you want to see.Focus on appreciation whenever and wherever you can.
我們已經說過很多次，它值得重複，因為沒有一個人從小就意識到自己能量振動的影響。你的能量比任何你所做出的努力都要強大，因為在高振動中，解決方案會出現，指引會出現，有幫助的人會到來，你的需求得到滿足，你的願望得到滿足。你生活在一個與周圍和諧共處的能量流動中。
We've said it many times， and it bears repeating since not a single one of you was raised with an awareness of the impact of your energetic vibration.Your energy is more powerful than any effort you exert because in a high vibration， solutions come， guidance comes， helpful people come， your needs are met， and your desires are fulfilled.You live in a flow of energy that is in harmony with those in harmony around you.
當你遇到一個問題時，提升你的振動並等待解決方案。當你對某人感到心煩時，暫時不要關注他，提升你的振動並祈禱這種情況得到療癒。當你不得不與他人進行艱難的互動時，提升你的振動。專注於帶給你喜悅的東西。專注於有愛的結果。專注於你和他人之中美好的品質。
When you have a problem， raise your vibration and wait for the solution.When you are upset with someone， focus away from them temporarily， raise your vibration and pray for God to heal the situation.When you have to have a difficult conversation， raise your vibration.Focus on what gives you joy.Focus on a mutually loving outcome.Focus on the good qualities in yourself and others.
當你不知道該怎麼辦並且感覺沒有目的時，提升你的振動。允許自己去玩樂、探索、休息，如果你處於平和並散發光，那麼你會在道路上找到目標。（編註：天使常常提到玩耍/玩樂，個人理解那是指如孩童般天真無所求的去從事發自內心會喜悅的活動，例如說：跟寵物玩、組裝模型/拼圖、唱歌/彈奏樂器、跟朋友愉快的競技…，如果有人認為提到玩樂想到的總是夜店、KTV、看電視、打電動等等的話，那麼可以試著靜下來重新與自己內在連接，或許你會發現兩者的差異，由聲光刺激所帶來的一時"享樂"無法如內心真正的喜悅那般能為你帶來滿足與安定。）
When you don't know what to do and feel without purpose， raise your vibration.Give yourselves permission to play， explore， rest， and know that you'll find purpose on that path if only sitting in peace and emanating light， which is always needed.
當你對自己的財務感到擔憂時，提升你的振動。尋找物美價廉或免費的東西去享受。散散步。觀看美好的影片。品嚐晚餐。與朋友一起歡笑。這些都是豐盛的振動，雖然與金錢無關，但會幫助你改善你的財務狀況，讓豐盛流入你的生活。
When you feel worried about your money， raise your vibration.Find inexpensive or free things to enjoy.Take a walk.Watch beautiful videos.Savor your meal.Laugh with friends.These are abundant vibrations that， although unrelated to money， will help money flow into your life once again.
通過高振動的鏡頭去看，世界會看起來像一個宏偉而神奇的地方。就像神和天使的視角一樣，你會視人類是一群不斷成長、進化、變得更加包容、敞開、總是在朝向更大愛之體驗的集體。
Seen through the lens of a high-vibration， the world will seem like a magnificent and magical place.Like the Divine and your angels， you will see humanity as a group of beings growing， evolving， becoming more accepting， less judgmental， more open， always and forever moving towards a greater and grander experience of love.
我們非常愛你—天使
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
日期：2022年9月10日
來自：Ann Albers 譯者：NickChan
http://city.blogchina.com/ccx512693854/508280462.html
沒有留言:
張貼留言