2018年2月28日 星期三

【佛陀】2018224譯《牽著我的手,開始你的奇妙旅程中最迷人的部分》

你願意接受你長久以來一直準備並為此而努力的禮物嗎?

Are you willing to receive that which you have been preparing and working on for quite some time?


祝福最親愛的各位!我是佛陀,今天我懷著愛與興奮來到這里為你們講話。我很高興來到這裡,幫助你們完成這個輕而易舉的創造過程,那是你們如此渴望加入的。

Greetings dearest ones! I am Lord Buddha and it is with love andexcitement that I am coming here to address thee this day. It is a pleasure tocome and assist you with this process of effortless creating that you are so eager to move into.


是的,輕而易舉就像是一個遊戲,輕而易舉就是愛的運作方式,當你願意接受時,所有的一切都會伴隨著巨大的喜悅準備流向你。那麼,你準備好了嗎?你願意接受你長久以來一直準備並為此而努力的禮物嗎?

Yes,effortless is the name of the game, effortless is how love works, and it iswith great joy that all is intended to flow to thee when you are willing toreceive the same and more. And so, are you ready? Are you willing to receivethat which you have been preparing and working on for quite some time?


這就是為什麼我們要對你說,在你真正愛別人之前,你需要先愛你自己。這就是為什麼我們一再重申,你需要首先滿足自己,無論是愛,食物,療愈,獲得知識和金錢,你可以把所有你想要分享和給予別人的東西添加到一個清單裡。但在你能夠充分地無條件的給予之前,你需要把所有這一切都給予你自己,這樣你就不需要為了你的給予而得到讚賞或報酬。

This is whywe are saying to thee that you need to love your sweet selves first before youcan truly love others. This is why we are reiterating that you need to give toyourselves first, whether that be love, or nourishment and healing, oreducation and money, and you can add to this list everything that you wouldlike to share and give to others. But before you can adequately be the onesthat give unconditionally, you need to give all to yourselves first so that younever need recognition or reward for your giving.


你看,當你首先給予你自己的時候,你會覺得自己已經非常富足,你就會感覺到與源頭的豐盛和愛完全相連。然後你會放下你的恐懼和匱乏的意識,你對別人就不會有任何期望,因為你沒有任何需求,因此你會無條件的對待別人。

You see,when you give to yourselves first you feel that you have more than enough, youfeel connected fully with the Source of abundance and love. You then let go ofyour fears and of the scarcity mind set and you expect nothing from others asyou have no needs of any kind, and thus no conditions are imposed on others.


看到接受者的快樂與愛,那會滋養你的靈魂,你就會想要找到更多的方式來給予和傳播你的愛和天賦。但這必須從內在開始,必須是你先讓自己快樂;然後,所有的一切就會毫無保留地從你的生命中流露出來,不會有消耗你的那種抱怨和恐懼。

The joy and the love that is seen at the receiver's side is such a nourishment to your soul that you would want to find more ways to give and spread your love and talents.But it has to start within and it has to be joy that you give to yourselves first; then everything else will flow out from you without reservation, without resentment, and without fear of being depleted.


你可以讓母神/父神的愛與光的能量流進到你的身體裡,把它傳遞給每一個人。你可以把它作為一種純粹的愛的思想,或者你也可以附加上一種意圖,例如希望獲得它的人健康和幸福,或者是接受到它的人會擁有和平、和諧、明晰和靈感。或者你可以做一個由愛的粒子構成的光體,塑造成許多美麗的形狀和形態。你可以為你所愛的人,為你的家人,朋友,和整個人類創造出看得見的,可觸摸的禮物和驚喜。你可以輕易地創造出簡單的世界或者復雜的宇宙和星系。你確實是有創造力和強大的力量的。你是創造者,你是太陽,是世界的中心,滋養和溫暖了所有人的心。

You can allow the love and the light energy of the Mother/Father/One to flow through you and send it to everyone out there. You can send it as a thought of pure love, or you can attach an intent to it, such as wishes for the healing and well-being of the ones that are to receive it, or as peace, harmony, clarity and inspiration for them all. Or you could form a construction of light and mold the particles of love into so many beautiful shapes and forms. You can create visible and palpable gifts and surprises for your loved ones, for your family, friends, and for humanity in general. You can create simple worlds or complex universes and galaxies just as easily. You are indeed as creative and powerful as that. You are the creators and you are the sun and the center ofthe world that nourishes and warms up the hearts of all.


現在你願意牽著我的手,開始你的奇妙旅程中最迷人的部分嗎?讓我們前進,讓我們享受這段最後的旅程,就如它原本要呈現的!

Will youtake my hand now and start this fascinating part of your wonderful journey?Let’s proceed and let’s enjoy this journey at last, just the way it was meantto be!


我將帶著我的愛與和平離開你們!再會。

I willleave you now with my love and peace! Farewell.


翻譯:荷光*凱,微信公眾平台:xinjiyuanlove

沒有留言:

張貼留言