假設你在一個廢棄的礦山挖掘鑽石。你內心深處知道鑽石就在這裡，但你不知道要花多少時間才能把所有的雜物挖走。
Imagine that you havebeen digging for diamonds at a long abandoned mine. You know, deepin your heart that the diamonds are there, but you aren't sure howlong it is going to take you to move all the debris that standsbetween you and the diamonds.
當你挖鑽石的時候很熱心，其他時候很冷淡。你挖著挖著就累了，其他的時候你精力充沛。挖鑽石有時候讓你變得貪婪！你也會遇到其他在自己的礦區挖鑽石的奇妙靈魂。一些人放棄了，一些人需要休息一下，一些人從頭抱怨到尾，但你不斷地繼續著，因為這是你無法輕易鬆手的使命。
You are hot when youdig for diamonds, and other times you are cold. You get tired whileyou dig, and other times you are energized. Digging for diamondssometimes makes you ravenous! You meet other wonderful souls alongthe way who are also digging for diamonds in their own mines. Somepeople give up, some people need to take a break, some peoplecomplain the whole time, but you keep on going because it is amission you simply cannot walk away from.
突然間，挖掘開始見成果！你可以看到自己挖了多少。你開始發現小小的鑽石，你知道你是如此地接近。終於，在一個最後巨大的推動後，你發現了一個充滿你夢想的發光的榮耀的洞穴。你知道所有的努力都是值得的，你忘記了所有的不適，只是慶祝和驚訝你所有完成的。
And suddenly, thedigging starts to pay off! You can see how far you have come. Youstart to find little diamonds, and you know you are oh, so close.And finally, after one last monumental push, you find the cavernthat is filled with all the shimmering glory you dreamed of andmore. And you know that all the effort was worth it, and you forgetall about the discomfort and simply celebrate and wonder at all youhave accomplished.
你明白了嗎？你的揚升就像這樣！所有的工作都會是一個褪去的記憶，一旦你完全擁抱你心之中央的榮耀！你的生活會非常豐盛，令人滿足，你知道你會馬上再做一遍，因為你所到達的地方真的值得。此外，你和所有一路上所遇見的人展示瞭如何每個人找到通往自己內在豐盛的道路。你會最終地明白所有的祝福和豐盛其實一直就在你之內。~大天使加百利
Do you see? Yourascension is the same! All the work will be a faded memory, onceyou are fully embracing the glory of the chamber of your heartcentre! Your life will be so rich, so fulfilled, that you will knowthat you would do it all over again in an instant because where youarrive is so worth it. Further, you and all the others you metalong your way will be demonstrating how anyone can find their ownway to their own inner riches. You all will finally understand thatall of the blessings and abundance you could ever need have beenright inside of you all along. ~Archangel Gabriel
原文：http://trinityesoterics.com/2014/08/04/daily-message-monday-august-4-2014/
沒有留言:
張貼留言