My dear friends, we love you so very much,
You have all heard the phrase,"Nothing is impossible with God."This is absolutely true but often misunderstood."Nothing is impossible with God"translates into,"Nothing is impossible when you are surrendered to the vibration of love."God is pure love, dear friends, and surrendering to the vibration of love is the key to receiving miracles and solutions you seek.
比起世上任何事你更想臣服於愛。健康、富有、自我表達和人際關係都是你想要的，因為你覺得當你擁有它們時你會體驗到愛。乘坐安全的新車，你會感覺更好。住在令你滿意的房子裡，你會感受到更多的愛。當你的配偶、孩子或新伴侶將他們的光芒照耀在你身上時，你會感覺到自己更值得被愛，因此會更開放地接受愛。當你的身心感覺良好時，你會感覺更有能力去愛。
You want to surrender to love more than anything else on earth. The health, the money, the self-expression, the relationships, and the possessions you want are all wanted because you feel you will experience love when you have them. You will feel better in your new, safe car. You will feel more loved in the house that pleases you. You will feel more worthy of love and, therefore, more open to it when your spouse, child, or new partner shines their light upon you. You will feel more able to love when you feel good in your body.
你來到地球是為了創造愛並以多種形式體驗愛，這是美好的。然而，你可以在當下、任何時刻體驗愛。在你生命中的任何時刻，在任何呼吸中，你都可以向所有造物中永恆的、綿延不斷的愛敞開。當你這樣做時，你就會向奇蹟敞開大門。你對一切美麗的事物敞開心扉。向豐盛的恩典、指引和良善敞開心扉。
You come to earth to play with creating love and experiencing love in many forms, which is beautiful. However, you can experience love here, now, and at any given moment. At any point in your life, in any breath, you can open to the eternal, unceasing presence of love that lies within all creation. As you do so, you open to the miraculous. You open to all that is beautiful. You open to the grace, guidance, and goodness that abound.
即使當你感到痛苦時，你也可以花點時間將臉轉向太陽，感受它的溫暖，並驚嘆於感受到遙遠恆星之愛的奇蹟。在經濟崩潰的時候，你可以停下來聆聽鳥兒歌唱，欣賞生命，記住永恆的循環會讓你重新站起來。經歷了失去親人之後，你可以閉上眼睛，感受你對他們的愛和感激一分鐘，而沒有渴望和失落，在那一刻，敞開地體驗他們對你的愛。
Even when you're in pain, you can take a moment to turn your face to the sun, to feel its warmth, and to marvel at the miracle of feeling the love of a star so far from your planet. In the midst of financial ruin, you can stop and listen to the birds singing with appreciation for life and remember the eternal cycles that will bring you back up again. After experiencing the loss of a loved one, you can shut your eyes, feel your love and appreciation for them for a minute without the longing and loss, and in that moment, open to experience their great love for you.
這些向愛敞開的「神奇時刻」不容小覷。每一個都是通往神的大門。每一個都是你打開水龍頭接受療癒的愛之水。每一個都是你從混亂中調頻變得安靜足以感知和平。親愛的，你與神聖的連結─與愛本身的連結─不會消失，也不會一直感受到。然而，你可以一次又一次地練習向它敞開，直到你很容易向愛敞開。你越常以這種方式臣服於愛，允許它流入你的心靈、身體、思想和生活時，你就會獲得更多的動力。隨著時間的推移，如果你經常這樣練習，你會看到你的奇蹟和顯化開始成形。
These"magic moments"of opening to love's presence cannot be underestimated. Each one is a doorway to the Divine. Each one is you turning on the faucet to receive the healing waters of love. Each one is you tuning out of the chaos and becoming quiet enough to perceive peace. Dear ones, your connection to the Divine — to Love itself — is not something that can ever disappear, nor is it something you are likely to feel all the time. It is, however, something you can practice opening to again and again until it is easy to open to love. The more often you surrender to love in this fashion, the more momentum you will gain as you allow it to flow into your heart, body, mind, and life. In time, if you practice this often, you will see your miracles and manifestations begin to take shape.
治癒任何情況的最快途徑是盡可能轉移自己對痛苦、恐懼、疑慮和沮喪的注意力，並找到真正感覺良好的事情。你可以盡可能地多睡覺。你可以看電影或讀書，讓自己擺脫痛苦。你可以坐下來，深呼吸，並相信我們會引導你獲得適當的幫助和治療，而無需自己費力去解決這個問題。親愛的，你甚至可以透過進入你的想像並感受想像中的一切美好來臣服於愛—從而為你未來的3D現實創造藍圖。
The quickest path to healing any situation is to distract yourself from the pain, fear, doub, and frustration as best you can and find things to feel genuinely good about. You can sleep as often as possible. You can watch movies or read books that take your mind off the pain. You can sit and breathe with spirit and trust that we will guide you to the proper help and healers without you agonizing over figuring this out yourselves. Dear ones, you can even surrender to love by going into your imagination and feeling all that is beautiful in the realms of fantasy—thereby creating blueprints for your future 3D reality.
你的能力比你想像的多得多。當你向愛敞開時，你就是在向宇宙的創造者敞開，祂永遠會將這種愛的能量瞄準你內心的渴望。
You are capable of so much more than you believe. As you open to love, you open to the Creator of universes, who will always aim this loving energy towards all your heart desires.
我們再怎麼強調這一點都不為過：
You want to surrender to love more than anything else on earth. The health, the money, the self-expression, the relationships, and the possessions you want are all wanted because you feel you will experience love when you have them. You will feel better in your new, safe car. You will feel more loved in the house that pleases you. You will feel more worthy of love and, therefore, more open to it when your spouse, child, or new partner shines their light upon you. You will feel more able to love when you feel good in your body.
你來到地球是為了創造愛並以多種形式體驗愛，這是美好的。然而，你可以在當下、任何時刻體驗愛。在你生命中的任何時刻，在任何呼吸中，你都可以向所有造物中永恆的、綿延不斷的愛敞開。當你這樣做時，你就會向奇蹟敞開大門。你對一切美麗的事物敞開心扉。向豐盛的恩典、指引和良善敞開心扉。
You come to earth to play with creating love and experiencing love in many forms, which is beautiful. However, you can experience love here, now, and at any given moment. At any point in your life, in any breath, you can open to the eternal, unceasing presence of love that lies within all creation. As you do so, you open to the miraculous. You open to all that is beautiful. You open to the grace, guidance, and goodness that abound.
即使當你感到痛苦時，你也可以花點時間將臉轉向太陽，感受它的溫暖，並驚嘆於感受到遙遠恆星之愛的奇蹟。在經濟崩潰的時候，你可以停下來聆聽鳥兒歌唱，欣賞生命，記住永恆的循環會讓你重新站起來。經歷了失去親人之後，你可以閉上眼睛，感受你對他們的愛和感激一分鐘，而沒有渴望和失落，在那一刻，敞開地體驗他們對你的愛。
Even when you're in pain, you can take a moment to turn your face to the sun, to feel its warmth, and to marvel at the miracle of feeling the love of a star so far from your planet. In the midst of financial ruin, you can stop and listen to the birds singing with appreciation for life and remember the eternal cycles that will bring you back up again. After experiencing the loss of a loved one, you can shut your eyes, feel your love and appreciation for them for a minute without the longing and loss, and in that moment, open to experience their great love for you.
這些向愛敞開的「神奇時刻」不容小覷。每一個都是通往神的大門。每一個都是你打開水龍頭接受療癒的愛之水。每一個都是你從混亂中調頻變得安靜足以感知和平。親愛的，你與神聖的連結─與愛本身的連結─不會消失，也不會一直感受到。然而，你可以一次又一次地練習向它敞開，直到你很容易向愛敞開。你越常以這種方式臣服於愛，允許它流入你的心靈、身體、思想和生活時，你就會獲得更多的動力。隨著時間的推移，如果你經常這樣練習，你會看到你的奇蹟和顯化開始成形。
These"magic moments"of opening to love's presence cannot be underestimated. Each one is a doorway to the Divine. Each one is you turning on the faucet to receive the healing waters of love. Each one is you tuning out of the chaos and becoming quiet enough to perceive peace. Dear ones, your connection to the Divine — to Love itself — is not something that can ever disappear, nor is it something you are likely to feel all the time. It is, however, something you can practice opening to again and again until it is easy to open to love. The more often you surrender to love in this fashion, the more momentum you will gain as you allow it to flow into your heart, body, mind, and life. In time, if you practice this often, you will see your miracles and manifestations begin to take shape.
治癒任何情況的最快途徑是盡可能轉移自己對痛苦、恐懼、疑慮和沮喪的注意力，並找到真正感覺良好的事情。你可以盡可能地多睡覺。你可以看電影或讀書，讓自己擺脫痛苦。你可以坐下來，深呼吸，並相信我們會引導你獲得適當的幫助和治療，而無需自己費力去解決這個問題。親愛的，你甚至可以透過進入你的想像並感受想像中的一切美好來臣服於愛—從而為你未來的3D現實創造藍圖。
The quickest path to healing any situation is to distract yourself from the pain, fear, doub, and frustration as best you can and find things to feel genuinely good about. You can sleep as often as possible. You can watch movies or read books that take your mind off the pain. You can sit and breathe with spirit and trust that we will guide you to the proper help and healers without you agonizing over figuring this out yourselves. Dear ones, you can even surrender to love by going into your imagination and feeling all that is beautiful in the realms of fantasy—thereby creating blueprints for your future 3D reality.
你的能力比你想像的多得多。當你向愛敞開時，你就是在向宇宙的創造者敞開，祂永遠會將這種愛的能量瞄準你內心的渴望。
You are capable of so much more than you believe. As you open to love, you open to the Creator of universes, who will always aim this loving energy towards all your heart desires.
我們再怎麼強調這一點都不為過：
We cannot emphasize this often enough:
你是值得的，因為你存在。
You are worthy because you exist.
你是值得的，因為你存在。
You are worthy because you exist.
You are worthy because you exist.
你是值得的，因為你存在。
You are worthy because you exist.
你沒有贏得這種愛。它是免費給予的。你不必證明你的價值。造物主本來就知道。你不必成為一個「好人」才值得愛。世界上沒有一個身心健康的父母會停止愛他們的孩子，即使孩子的行為不討人喜歡。造物主愛親愛的一們，因為造物主就是愛。太陽無法停止照耀。發光是它的本性。造物主無法停止愛。愛是神聖的本質。你不必贏得陽光。你不必贏得神聖的愛。
You do not earn this love. It is given freely. You do not have to prove your value. The Creator already knows. You do not have to be a"good person"to merit love. No healthy parent on earth stops loving their child even if their actions are not likable. The Creator loves dear ones because the Creator is Love. The sun cannot stop shining. It is its nature to shine. The Creator cannot stop loving. It is Divine nature to love. You do not have to earn the sunshine. You do not have to earn Divine love.
我們重複這一點是因為你已經透過很多方式瞭解你必須贏得愛。對許多人來說，這是事實。通常，當你取悅他人時，你會得到愛的「獎勵」；當你不取悅別人時，你會受到收回愛的懲罰。親愛的，這種愛是有條件的。
We repeat this because you have learned in so many ways that you must earn love. For many humans, this is true. Often, you are"rewarded"with love when you please others and punished with its withdrawal when you do not. Dear ones, this type of love is conditional.
神聖的愛是沒有條件的。神聖的愛是永恆的。
Divine love is not conditional. Divine love is constant.
深吸一口氣。「我是有價值的，因為我存在。我不必去贏得愛。我總是被愛著。我的工作只需讓愛進來。"
Breathe this in."I am worthy because I exist. I do not have to earn love. I am always loved. It is only my job to let it in."
你不是從水龍頭賺到水的。你沒有向水槽證明你配得上水的流動。更重要的是，親愛的，神聖的愛永遠存在，一直等待著你開啟它讓它流動。在愛和感恩中，水龍頭打開了。在懷疑、恐懼和憤怒中，水龍頭關閉了。當你決定以感恩的意念看清涼的水流過你的手的那一刻，你也打開了神聖之愛的"水龍頭"。
You do not earn your water in the faucet. You do not prove to the sink you are worthy of its flow. So much more so, dear ones, the love of the Divine is ever present, waiting for you to open to its flow. In love and appreciation, the faucet is on. In doubt, fear, and anger, the faucet is closed. You decide. In just a moment of appreciating the cool flow of the water over your hands, you open the"faucet"to Divine love as well.
與其努力尋找解決方案，不如打開心扉，迎接當下的美好事物，打開"水龍頭"。打開你周圍空間中最小的令人滿意的細節。接受最微小的靈感。吃一小口你喜歡的食物，體驗味道和質地的精緻奇蹟。放一首舒緩的歌曲，讓它的頻率將你包裹在愛的懷抱中。
Rather than stressing and striving for solutions, reach for an open"faucet"by opening your heart to the good in the moment. Open to the smallest satisfying detail in the space around you. Open to the tiniest bit of inspiration. Take a tiny bite of a food you like and experience the exquisite miracle of taste and texture. Put on a soothing song and let its frequencies wrap you in a loving embrace.
親愛的，在神沒有難成的事。當你存在於愛的振動中時，沒有什麼是不可能的。把你的問題交給造物主，並以各種可能的方式接受愛。這樣做，你就會對存在的療癒、滋養、賦予生命、產生解決方案的流動持開放態度。無論你的祈禱看起來多麼不可能得到回應，它總是在你身邊。
Dear ones, nothing is impossible with God. Nothing is impossible when you exist in a vibration of love. Give your problems to the Creator and be open to love in every way possible. In so doing, you are open to the healing, nurturing, life-giving, solution-producing flow of existence. It is there for you always, no matter how impossible the answer to your prayers might seem.
上帝祝福你！我們非常愛你。—天使
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
來自：Ann Albers 譯者：LoveNPeace
https://www.visionsofheaven.com/category/messages-from-the-angels
You are worthy because you exist.
你沒有贏得這種愛。它是免費給予的。你不必證明你的價值。造物主本來就知道。你不必成為一個「好人」才值得愛。世界上沒有一個身心健康的父母會停止愛他們的孩子，即使孩子的行為不討人喜歡。造物主愛親愛的一們，因為造物主就是愛。太陽無法停止照耀。發光是它的本性。造物主無法停止愛。愛是神聖的本質。你不必贏得陽光。你不必贏得神聖的愛。
You do not earn this love. It is given freely. You do not have to prove your value. The Creator already knows. You do not have to be a"good person"to merit love. No healthy parent on earth stops loving their child even if their actions are not likable. The Creator loves dear ones because the Creator is Love. The sun cannot stop shining. It is its nature to shine. The Creator cannot stop loving. It is Divine nature to love. You do not have to earn the sunshine. You do not have to earn Divine love.
我們重複這一點是因為你已經透過很多方式瞭解你必須贏得愛。對許多人來說，這是事實。通常，當你取悅他人時，你會得到愛的「獎勵」；當你不取悅別人時，你會受到收回愛的懲罰。親愛的，這種愛是有條件的。
We repeat this because you have learned in so many ways that you must earn love. For many humans, this is true. Often, you are"rewarded"with love when you please others and punished with its withdrawal when you do not. Dear ones, this type of love is conditional.
神聖的愛是沒有條件的。神聖的愛是永恆的。
Divine love is not conditional. Divine love is constant.
深吸一口氣。「我是有價值的，因為我存在。我不必去贏得愛。我總是被愛著。我的工作只需讓愛進來。"
Breathe this in."I am worthy because I exist. I do not have to earn love. I am always loved. It is only my job to let it in."
你不是從水龍頭賺到水的。你沒有向水槽證明你配得上水的流動。更重要的是，親愛的，神聖的愛永遠存在，一直等待著你開啟它讓它流動。在愛和感恩中，水龍頭打開了。在懷疑、恐懼和憤怒中，水龍頭關閉了。當你決定以感恩的意念看清涼的水流過你的手的那一刻，你也打開了神聖之愛的"水龍頭"。
You do not earn your water in the faucet. You do not prove to the sink you are worthy of its flow. So much more so, dear ones, the love of the Divine is ever present, waiting for you to open to its flow. In love and appreciation, the faucet is on. In doubt, fear, and anger, the faucet is closed. You decide. In just a moment of appreciating the cool flow of the water over your hands, you open the"faucet"to Divine love as well.
與其努力尋找解決方案，不如打開心扉，迎接當下的美好事物，打開"水龍頭"。打開你周圍空間中最小的令人滿意的細節。接受最微小的靈感。吃一小口你喜歡的食物，體驗味道和質地的精緻奇蹟。放一首舒緩的歌曲，讓它的頻率將你包裹在愛的懷抱中。
Rather than stressing and striving for solutions, reach for an open"faucet"by opening your heart to the good in the moment. Open to the smallest satisfying detail in the space around you. Open to the tiniest bit of inspiration. Take a tiny bite of a food you like and experience the exquisite miracle of taste and texture. Put on a soothing song and let its frequencies wrap you in a loving embrace.
親愛的，在神沒有難成的事。當你存在於愛的振動中時，沒有什麼是不可能的。把你的問題交給造物主，並以各種可能的方式接受愛。這樣做，你就會對存在的療癒、滋養、賦予生命、產生解決方案的流動持開放態度。無論你的祈禱看起來多麼不可能得到回應，它總是在你身邊。
Dear ones, nothing is impossible with God. Nothing is impossible when you exist in a vibration of love. Give your problems to the Creator and be open to love in every way possible. In so doing, you are open to the healing, nurturing, life-giving, solution-producing flow of existence. It is there for you always, no matter how impossible the answer to your prayers might seem.
上帝祝福你！我們非常愛你。—天使
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
來自：Ann Albers 譯者：LoveNPeace
https://www.visionsofheaven.com/category/messages-from-the-angels
沒有留言:
張貼留言