We hear so many of you fighting against your mind. You resist your thoughts, you don’t meditate because you can’t get your mind to still, you spin yourself in circles because you can’t turn it off. Your mind is not the enemy, Dear Ones, it is just not a complete guidance system.
如果不接受你頭腦中那台忙碌的小電腦，你就無法擁抱你的人性。你的大腦非常擅長收集數據、學習新事物、跟踪進度。這些都是你進化之旅的絕妙補充！
You cannot embrace your humanness without accepting that busy little computer that is your mind. Your mind is very good at collecting data, at learning new things, at tracking progress. These are all wonderful complements to your evolutionary journey!
說到冥想，頭腦的忙碌並不是障礙。你只需要掌握這種特質並讓它為你工作。如果您的思想不為您服務，引導式冥想是關鍵，我們甚至可以說，如果您允許您的思想在引導式冥想的結構中自由探索，它可能會給您帶來許多發現！
When it comes to meditation, the busyness of your mind is not an obstacle. You just need to take that trait and make it work for you. Guided meditation is key if your mind won’t still for you, and we’ll even go so far as to say if you allow your mind free to explore within the structure of your guided meditation, it may lead you to many discoveries!
當你的大腦被允許自由發揮時，你也傾向於將事情視為“只是你的想像”。如果我們告訴你想像力是通往你大腦心靈部分的橋樑呢？你們中的許多人通過摒棄自己的想像力而使自己與最偉大的發現隔絕。為什麼不看看它帶你去哪裡？
You also tend to dismiss things as “just your imagination” when your brain is allowed free rein. What if we told you that imagination is the bridge to the psychic part of your brain? So many of you cut yourselves off from your greatest discoveries by dismissing your imagination. Why not see where it takes you?
為了與你的大腦交朋友，你可能會發現給你的大腦一個能讓你更接受它的角色很有幫助。如果你把它看成一個小話匣子，一個容易擔心的小忙人怎麼辦？你可以深情地愛它，用你的關懷和智慧引導它前進，並通過不讓它為你的整個旅程負責來撫慰它。事實上，我們會說大多數焦慮來自於你的頭腦負責你自己的展開，而沒有心靈的舒緩智慧來平衡它。
To make friends with your brain you might find it helpful to give your mind a persona that would make you more accepting of it. What if you saw it like a little chatterbox, a little busybody that had a tendency to worry? You could affectionately love it and shepherd it forward with your care and wisdom, and soothe it by not making it responsible for your entire journey. In fact, we would say most anxiety comes from the mind being in charge of your own unfoldment without the soothing wisdom of the heart to balance it.
你的思想對你和你的進化來說是一筆寶貴的財富。將它視為更大整體的一個重要方面，你將允許它的禮物閃耀並為你服務，因為你在你的化身過程中前進。〜大天使加百利通過雪莉·楊
Your mind is a great asset to you and your evolution. Seeing it as an essential aspect of the greater whole that is you will allow its gifts to shine through and serve you well as you move forward in your embodiment process. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/2021/08/01/daily-message-sunday-august-1-2021/
You cannot embrace your humanness without accepting that busy little computer that is your mind. Your mind is very good at collecting data, at learning new things, at tracking progress. These are all wonderful complements to your evolutionary journey!
說到冥想，頭腦的忙碌並不是障礙。你只需要掌握這種特質並讓它為你工作。如果您的思想不為您服務，引導式冥想是關鍵，我們甚至可以說，如果您允許您的思想在引導式冥想的結構中自由探索，它可能會給您帶來許多發現！
When it comes to meditation, the busyness of your mind is not an obstacle. You just need to take that trait and make it work for you. Guided meditation is key if your mind won’t still for you, and we’ll even go so far as to say if you allow your mind free to explore within the structure of your guided meditation, it may lead you to many discoveries!
當你的大腦被允許自由發揮時，你也傾向於將事情視為“只是你的想像”。如果我們告訴你想像力是通往你大腦心靈部分的橋樑呢？你們中的許多人通過摒棄自己的想像力而使自己與最偉大的發現隔絕。為什麼不看看它帶你去哪裡？
You also tend to dismiss things as “just your imagination” when your brain is allowed free rein. What if we told you that imagination is the bridge to the psychic part of your brain? So many of you cut yourselves off from your greatest discoveries by dismissing your imagination. Why not see where it takes you?
為了與你的大腦交朋友，你可能會發現給你的大腦一個能讓你更接受它的角色很有幫助。如果你把它看成一個小話匣子，一個容易擔心的小忙人怎麼辦？你可以深情地愛它，用你的關懷和智慧引導它前進，並通過不讓它為你的整個旅程負責來撫慰它。事實上，我們會說大多數焦慮來自於你的頭腦負責你自己的展開，而沒有心靈的舒緩智慧來平衡它。
To make friends with your brain you might find it helpful to give your mind a persona that would make you more accepting of it. What if you saw it like a little chatterbox, a little busybody that had a tendency to worry? You could affectionately love it and shepherd it forward with your care and wisdom, and soothe it by not making it responsible for your entire journey. In fact, we would say most anxiety comes from the mind being in charge of your own unfoldment without the soothing wisdom of the heart to balance it.
你的思想對你和你的進化來說是一筆寶貴的財富。將它視為更大整體的一個重要方面，你將允許它的禮物閃耀並為你服務，因為你在你的化身過程中前進。〜大天使加百利通過雪莉·楊
Your mind is a great asset to you and your evolution. Seeing it as an essential aspect of the greater whole that is you will allow its gifts to shine through and serve you well as you move forward in your embodiment process. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
沒有留言:
張貼留言