2024年5月25日 星期六

【大天使加百列】尊重自己和自己的需求

想想你今天可以做的一件事,這將是自愛的奢侈表達,無論是安靜地蜷縮起來看書、洗個熱水澡、冥想、到外面散步—任何能給你帶來快樂和平靜的事。為了在瞬息萬變的時代保持平衡,了解並滿足你的需求非常重要。

Think of one thing you can do today that will be a luxurious expression of self love, whether it be quiet time to curl up with a book, a hot bath, meditation, a walk outside – whatever would bring you pleasure and peace. In order to keep your balance in such rapidly shifting times, it is so important to be in touch with your needs and to honour them.


你們中的許多人不願意把自己的需求放在第一位。事實上,先尊重自己和自己的需求,才能體現自我的最高表達,然後才能為周遭的人發出明亮的光。用最簡單的話來說,如果手電筒的電池電量耗盡,它就無法在黑暗中照亮道路。

Many of you aren’t comfortable with putting your needs first. In truth, it is honouring yourself and your needs first that will allow you to embody your highest expression of self, which then allows you to shine that light brightly for all those around you. In the simplest terms, a flashlight cannot shine the way through the darkness if its batteries have run down.


傳訊:Shelley Young
譯者:LoveNPeace
https://trinityesoterics.com/daily-message

沒有留言:

張貼留言