2020年9月6日 星期日

【阿斯塔與約書亞】愛的道路

我摯愛的兄弟姐妹們 !
My dearest brothers and sisters,



我知道我已經實現了我的目標,我為光清理了道路。這是困難的,我不否認,但這是我的目標,我的使命:愛、同情心、寬恕的擴張。

I knew I was fulfilling my purpose, I was clearing the way for the light. It was hard, I will not deny that, but it was the fulfillment of my purpose, my mission in this life: the expansion of love, of compassion and forgiveness.


確實,這是一個奇妙的時刻來處於地球上,即使你可能對此表示懷疑。你在最大的情感痛苦時刻看到了悲傷、背叛和不安,我履行了對父親/母親/一的最大承諾。

Truly this is a wonderful time to be alive, even if you may currently doubt it. You have seen that in the moments of greatest emotional torment, grief, betrayal and upset, I was living my greatest promise to the Father/Mother/One.


那個旅程讓我完全、最終、徹底向臣服於道路的喜悅敞開,儘管它是痛苦的,有著一個內在的能量、內在的優雅、內在的愛在那些最黑暗的時刻支撐著我。

It was that journey that opened me up fully, finally, completely to the joy of surrender to my path and, although it was painful, there was an inner energy, an inner grace, an inner love that sustained me in those darkest hours.


有著許多條愛的道路。愛在許多形式中到來,無限擴張遠超被你們媒體藝術加工的浪漫之愛。

There are many pathways of love. Love comes in so many forms that expand infinitely beyond the romantic love that is over-dramatised in your media these days.


思考神聖的宇宙之愛;你在鳥兒飛翔、樹葉發芽、水流動的方式中看到它,你還在大自然充盈的善良中看到它。大自然療愈,因為它是神聖本質的顯化:就像你。

Consider divine universal love; you see that in the way birds fly, leaves sprout, water flows... You also see it in the kindness that abounds in nature. Nature heals because it is the divine essence made manifest: just as you are.


宇宙之愛還能在深度連接的時刻被體驗到,無論是通過音樂、冥想、運動、創造、閱讀受神聖啟發的話語還是處於大自然...有著許多條愛的道路,通往愛的道路。

Universal love can also be experienced in moments of deep connection, whether that is through music, meditation, movement, creation, reading divinely inspired words, being in nature... There are many pathways of love, to love and through love.


確實,每個積極的情感都包含一個愛的振動,因為每個積極的情感都在建立一條通往“統一之愛和一切萬有合一的意識”的道路。

Indeed, every positive emotion has to include a vibration of love, for every positive emotion is building the pathway to unified love and conscious oneness with All That Is.


從未有過,如此多愛的振動---宇宙之愛、浪漫之愛、父母之愛、同情心、寬恕、善良、幽默---像現在這樣強力。它們是更高維度的基石。

Never before have the many and various vibrations of love - universal love, romantic love, parental love, compassion, forgiveness, kindness, humour - been so potent as they are now. They are the building blocks of the higher dimensions.


行走愛的道路,注意到愛的無限影子和差別,滋養旅程。是的,有著困難、挑戰性的時期,但,親愛的兄弟姐妹們,你在行走我的道路。你處於最終的回家之旅,就像我那樣。

Walk the pathways of love, notice the infinite shades and nuances of love, nurture the journey. Yes, these are difficult, challenging times but, my dearest beloved brothers and sisters, you are walking my path. You are on the final journey home, just as I was.


我時時刻刻與你在一起。我與你並肩行走。我支持你,無可估量地愛著你。

I am with you in every moment. I stand with you. I support you and love you beyond measure.


原文:https://russ999.pixnet.net/blog/post/326249518
傳導:Jennifer Crokaert.    譯者:Nick Chan

沒有留言:

張貼留言